Results for product carton label translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

product carton label

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

carton label

Italian

etichetta della scatola

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

{carton label}

Italian

{etichetta sulla scatola}

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

blister carton label

Italian

etichetta dell’astuccio del blister

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

securitainer label and carton label

Italian

contenitore in polipropilene con chiusura anti-manomissione

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nimvastid 3mg (on carton label only)

Italian

nimvastid 3 mg (solo sull’astuccio)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

carton label, 120 mg (all pack sizes)

Italian

etichetta esterna, 120 mg (tutte le confezioni)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 18
Quality:

English

carton label, 15 mg (3 and 15 pipettes)

Italian

etichetta esterna, 15 mg (3 pipette e 15 pipette)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carton label (1, 2, 6 or 10 vial pack)

Italian

etichetta della confezione (confezione da 1, 2, 6 o 10 flaconcini)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check that the name repatha appears on the carton label.

Italian

controllare che sull’etichetta della scatola compaia il nome repatha.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carton label, 45 mg, 60 mg (3 and 6 pipettes)

Italian

etichetta esterna 45 mg, 60 mg (3 e 6 pipette)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carton label (cycloolefine-copolymer) syringe/ outer packaging

Italian

scatola siringa (cicloolefina-copolimero)/ imballaggio esterno

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

English

write the date of opening on the carton label in the space provided.

Italian

scriva la data di apertura sull’etichetta del cartone, nello spazio apposito.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please record the beginning of storage at room temperature on the product carton.

Italian

registri l’ inizio del periodo di conservazione a temperatura ambiente sull’ etichetta esterna.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the beginning of storage at room temperature should be recorded on the product carton.

Italian

registrare l’ inizio del periodo di conservazione a temperatura ambiente sull’ etichetta esterna.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

write the date of opening on the bottle and carton label in the space provided.

Italian

scrivere la data di apertura del flacone sull’etichetta del flacone e della scatola nello spazio apposito.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

particulars to appear on the outer package (carton label 1 x 10 doses)

Italian

informazioni da apporre sull'imballaggio esterno suvaxyn aujeszky 783 + o/w etichetta scatola di cartone 10 dosi

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the end of the 6 months storage at room temperature should be recorded on the product carton.

Italian

registrare il termine del periodo di 6 mesi di conservazione a temperatura ambiente sull’etichetta esterna.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

write down the date of opening on the bottle label and carton label in the space provided.

Italian

scriva la data di apertura nello spazio apposito sull’etichetta del flacone e dell’astuccio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

please record the date from when you start to store novoeight at room temperature on the product carton.

Italian

registri l’inizio del periodo di conservazione di novoeight a temperatura ambiente sulla confezione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15/34 particulars to appear on the outer package (carton label 10 x 10 doses)

Italian

16/38 informazioni da apporre sull'imballaggio esterno suvaxyn aujeszky 783 + o/w etichetta scatola di cartone 10 x 10 dosi

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,188,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK