Ask Google

Results for produttive translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

Ministero della attivita'produttive

Italian

Ministero della attività produttive

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

produttive ed economiche dei to accommodate the park's structures and activities.

Italian

produttive ed economiche dei

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Physics Nobel prize Carlo Rubbia will talk about “Energy for the good of man” together with the Ministro per le Attività Produttive Antonio Marzano.

Italian

Il premio Nobel per la Fisica Carlo Rubbia interverrà sul tema “Energia per il bene dell’uomo”, insieme al Ministro per le Attività Produttive Antonio Marzano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Strutture produttive, rapporti di lavoro, sistemi alimentari" (Einaudi 1984)*"L'azienda curtense in Italia.

Italian

Strutture produttive, rapporti di lavoro, sistemi alimentari" (Einaudi 1984)*"L'azienda curtense in Italia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Assessorato al Coordinamento per l'Occupazione e le Attività Produttive della Regione Lombardia Corso Como 19 (Office for the Coordination 20124 MILANO of employment and production activities of the Region of Lombardy)

Italian

Assessorato al Coordinamento per l'Occupazione e le Attività Produttive della Regione Lombardia Corso Como 19 20124 MILANO

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Case C-390/06 Nuova Agricast v Ministero delle Attività Produttive, judgment of 15 April 2008 (not yet reported), paragraph 68.

Italian

Sentenza del 15 aprile 2008 nella causa C-390/06, Nuova Agricast contro ministero delle Attività Produttive, (non ancora pubblicata), punto 68.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

AEFI informs both exhibitors and visitors alike about the dates, venues and types of events to be held in Italy: Every year, the Association and the Ministero delle Attività Produttive (Ministry of Productive Activities) publish the official calendar for, and statistical data on Italian trade fairs that enjoy international recognition.

Italian

AEFI informa espositori e visitatori sulle date, luoghi e tipologie delle manifestazioni italiane: ogni anno l'Associazione pubblica con il Ministero delle Attività Produttive il calendario ufficiale delle manifestazioni fieristiche italiane riconosciute internazionali e i dati statistici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

AEFI initiatives to increase the international character of Italy’s trade fairs: collaboration with the Ministero degli Esteri, (Ministry of Foreign Affairs) the Ministero delle Attività Produttive (Ministry of Productive Activities) and ICE (the Italian Institute for Foreign Trade); on-going availability for foreign exhibitors and visitors; rationalisation of initiative programs for the main foreign markets.

Italian

AEFI pone in essere iniziative volte ad aumentare l'internazionalità delle fiere italiane: collabora con il Ministero degli Esteri, il Ministero delle Attività Produttive e l'ICE; è a disposizione di espositori e visitatori stranieri; razionalizza programmi di iniziative sui principali mercati stranieri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Banca Popolare di Cremona is seeking reimbursement of sums paid under the Italian imposta regionale sulle attività produttive (IRAP), a regional tax imposed on natural and legal persons at a basic rate of 4.25% of the net value deriving from their production in the region.

Italian

La Banca Popolare di Cremona chiede il rimborso di taluni importi versati a titolo dell'imposta regionale italiana sulle attività produttive (IRAP), un tributo regionale gravante sulle persone fisiche e giuridiche con un'aliquota di base pari al 4,25% del valore della produzione netta derivante dall'attività esercitata nella regione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

For the time being the addresses below provide access to information and reports on State aid, subsidies and competition issues that have been published in Germany, Italy and the UK by the Bundesministerium der Finanzen, Ministero delle Attività Produttive and the Department of Trade and Industry (DTI) respectively.

Italian

Al momento gli indirizzi indicati in appresso danno accesso alle informazioni e alle relazioni sugli aiuti di Stato, sulle sovvenzioni e sulle questioni di concorrenza pubblicate in Germania, Italia e nel Regno Unito da parte, rispettivamente, del Bundesministerium der Finanzen, del Ministero delle Attività Produttive e del Department of Trade and Industry (DTI).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Ministero delle Attività produttive Direzione generale per la Politica commerciale e per la gestione del regime degli scambi Viale America 341 I - 00144 Roma Telefax (39-06) 59 93 22 35/59 93 26 36

Italian

Ministero delle Attività produttive Direzione generale per la Politica commerciale e per la gestione del regime degli scambi Viale America 341 I - 00144 Roma Telefax (39-06) 59 93 22 35/59 93 26 36

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Ministero delle Attività produttive Direzione generale per la politica commerciale e per la gestione del regime degli scambi Viale America 341 I - 00144 Roma Fax (39) 06 59 93 22 35/06 59 93 26 36

Italian

Ministero delle Attività produttive Direzione generale per la politica commerciale e per la gestione del regime degli scambi Viale America 341 I - 00144 Roma Fax (39) 06 59 93 22 35/06 59 93 26 36

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Case C-390/06: Nuova Agricast Srl v Ministero delle Attività Produttive (State aid — Aid scheme authorised for a specific period — Notification of the amended aid scheme for a new period — Transitional measures between the two schemes — Decision of the Commission not to raise objections — Information available to the Commission — Validity of the Commission’s decision — Equal treatment — Statement of reasons) (Reference for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Roma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Italian

Causa C-390/06: Nuova Agricast Srl contro Ministero delle Attività Produttive («Aiuti di Stato — Regime di aiuti autorizzato per un periodo determinato — Notifica del regime di aiuti modificato per un nuovo periodo — Misure di transizione tra i due regimi succedutisi — Decisione della Commissione di non opporvisi — Elementi d’informazione di cui poteva disporre la Commissione — Validità della decisione della Commissione — Parità di trattamento — Motivazione») (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Roma) . . .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Following that decision, the MICA adopted the Decree specifying the maximum limits for grants to promote productive activities in the less-favoured regions of the country referred to in Law No 488/1992 for the regions of Basilicata, Calabria, Campania, Apulia, Sardinia and Sicily (misure massime consentite relative alle agevolazioni in favore delle attività produttive nelle aree depresse del Paese di cui alla legge n. 488/1992 per le regioni Basilicata, Calabria, Campania, Puglia, Sardegna

Italian

In seguito a tale decisione, il 14 luglio 2000 il MICA ha adottato il decreto che fissa le misure massime consentite relative alle agevolazioni in favore delle attività produttive nelle aree depresse del Paese di cui alla legge n.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In addition, Nuova Agricast has brought an action before the Tribunale ordinario di Roma (Rome District Court) seeking compensation from the Ministero delle Attività Produttive, which has taken over the responsibilities of the MICA, in respect of the damage allegedly suffered by it by reason of the non-payment of the aid applied for.

Italian

Inoltre, la Nuova Agricast ha proposto un ricorso dinanzi al Tribunale ordinario di Roma per ottenere la condanna del Ministero delle Attività produttive, che ha assorbito le competenze del soppresso MICA, a risarcire il preteso danno da essa subito a causa della mancata percezione dell’aiuto richiesto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Nuova Agricast brought an action before the Tribunale ordinario (District Court) di Roma (Italy) against the competent Italian Ministry (the Ministero delle Attività Produttive, which has taken over the powers of the MICA) for damages allegedly suffered by it as a consequence of the non-payment of the State aid that it had applied for.

Italian

La Nuova Agricast ha proposto un ricorso al Tribunale ordinario di Roma nei confronti del ministero italiano competente (il Ministero delle Attività Produttive, al quale sono state devolute le attribuzioni del MICA) per il risarcimento dei danni che afferma di avere subito in conseguenza del mancato versamento, da parte del Ministero, degli aiuti di Stato per i quali aveva presentato domanda.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

That question was raised in proceedings brought by Nuova Agricast Srl (‘Nuova Agricast’), an undertaking established in the region of Apulia in Italy, against the Ministero delle Attività Produttive (Italian Ministry of Productive Activities), seeking damages alleged to arise from its failure to receive State aid as a result of the wrongful conduct of the Italian authorities in discussions with the Commission of the European Communities which preceded the adoption of the contested decision.

Italian

Tale domanda è stata presentata nell’ambito di un ricorso proposto dalla Nuova Agricast Srl (in prosieguo: la «Nuova Agricast»), un’impresa con sede in Puglia, nei confronti del Ministero delle Attività Produttive e diretto ad ottenere il risarcimento del preteso danno, consistente nella mancata percezione di un aiuto di Stato subito da tale impresa a seguito del comportamento illecito adottato dalle autorità italiane durante le discussioni condotte con la Commissione delle Comunità europee preliminarmente all’adozione della decisione controversa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

— to negotiate and implement at all appropriate levels agreements to modernise the organisation of work, including flexible working arrangements, with the aim of making undertakings produttive and competitive, achieving the required balance between flexibility and security, and increasing the quabty of jobs.

Italian

— a negoziare e attuare, a tutti i livelli appropriati, accordi (comprese modalità di lavoro flessibili) volti a modernizzare l'organizzazione del lavoro, al fine di rendere produttive e competitive le imprese, di raggiungere l'equilibrio necessario tra flessibilità e sicurezza e di migliorare la qualità del lavoro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

— to negotiate and implement at all appropriate levels agreements to modernise the organisation of work, including flexible working arrangements, with the aim of making undertakings produttive, competitive and adaptable to industrial change, achieving the required balance between flexibility and security, and increasing the quabty of jobs.

Italian

— negoziare e attuare, a tutti i livelli appropriati, accordi (comprese modalità di lavoro flessibiL· ) volti a moderniz zare l'organizzazione del lavoro per rendere le imprese produttive, competitive e in grado di adattarsi ai mutamenti industriali, per raggiungere l'equilibrio necessario tra flessibilità e sicurezza e per migliorare la quatoà del lavoro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• Through the "Sending electronic to SUAP" the portal puts the entrepreneur directly in contact with SUAP (Sportello Unico per le Attivita Produttive) of territorial jurisdiction that gives access to telematic procedures and allows one to start a business or any other performance expected.

Italian

• Attraverso la sezione “Invio telematico al SUAP” il portale mette direttamente l’imprenditore in contatto con lo Sportello Unico per le Attività Produttive (SUAP) di competenza territoriale che permette di disporre dei procedimenti telematici che consentono di avviare un’attività di impresa o ogni altro adempimento previsto

Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK