Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the name stands for an environmental program with an official budget of eur 11 billion.
dietro questo nome si nasconde un programma ecologico, il cui bilancio preventivo ammonta, secondo i dati ufficiali, a 11 miliardi di euro.
this program benefits anyone serious about controlling their personal finances, and managing their budget.
questo programma giova a qualcuno serio su regolazione delle loro finanze personali, e amministrazione del loro bilancio.
these last mentioned programs may well fall outside the budget and ambition of many classics teachers.
gli ultimi programmi menzionati vanno presumibilmente al di là del budget e delle ambizioni di molti insegnanti di discipline classiche.
(i) strengthening program budgets linking allocations to specific sector objectives, strategies, and action plans;
(i) il rafforzamento dei programmi di bilancio, collegando stanziamenti a specifici obiettivi di settore, strategie e piani d azione;
f109 = "050405011132001" means: budget heading "05040501" (eafrd), measure "113" (early retirement), convergence region ("2"), operational program ("0") and program number "01".
f109 = "050405011132001" sta per: linea di bilancio "05040501" (feasr), misura "113" (prepensionamento), regione di convergenza ("2"), programma operativo ("0") e numero di programma "01".