Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
announce project office
annuncio ufficio progetti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
definition of the entry strategy, including the setting up of project office, representative office and branches
definizione della entry strategy e costituzione dei relativi strumenti di insediamento, quali uffici di rappresentanza, project office e filiali,
a central project office, which will also coordinate the support programme and supervise deployment, will be responsible for:
un ufficio di progetto centrale, la cui funzione sarebbe, oltre a coordinare il programma di supporto e il controllo delle installazioni, di assumere in carico:
the information society project office (ispo) has an important function as a one-stop-shop interface.
l'ufficio per i progetti sulla società dell'informazione (ispo, information society project office) svolge l'importante funzione di offrire un'interfaccia unica.
the information society project office (ispo) provided a web service and helpdesk, as well as brochures, newsletters, leaflets.
l’ufficio dei progetti per la società dell’informazione (ispo) ha messo a disposizione un servizio web e un helpdesk e ha prodotto opuscoli, newsletter e pieghevoli.