Results for projects technical core team translation from English to Italian

the core team:
esempi:

project technical plan
piano tecnico del progetto

project technical assistant
assistente tecnico di progetto

the remaining 22% is used to finance nation-wide projects, technical assistance and projects in gibraltar.
il restante 22% è utilizzato per finanziare progetti a livello nazionale, l’assistenza tecnica e progetti a gibilterra.

results: preparation of bankable investment projects; technical assistance, feasibility studies, environmental impact assessments
risultati: preparazione di progetti di investimento idonei al finanziamento; assistenza tecnica, studi di fattibilità, valutazioni di impatto ambientale

home projects technical assistance technical assistance for implementation of a pilot project to operate and maintain motorways and modernization of motorway management practices
home progetti assistenza tecnica assistenza tecnica per l'attuazione di un progetto pilota per gestione, manutenzione e modernizzazione delle autostrade

22 prepare the project technical and resource plan with assistance from the
22 preparare il piano tecnico e delle risorse del progetto con l’assistenza del

to portray the key aspects of the project technical graphical summary.
per ritrarre gli aspetti chiave del progetto di sintesi tecnica grafica.

the core team. freebsd and netbsd each have a core team which manages the project.
il core team. freebsd e netbsd hanno ognuno un core team che gestisce il progetto.

i and members of my core team also briefed heads of mission in islamabad on a weekly basis.
io e i membri della mia squadra abbiamo anche fornito ragguagli ai capi missione a islamabad a livello settimanale.

it is not necessary to be a developer in order to be a core team member, though it is normal.
non è necessario essere uno sviluppatore per far parte del core team, anche se è normale che sia così.

at present, the fink core team and the fink translators are the most highly organized groups within the fink project.
ad oggi, il fink core team e il gruppotraduttori fink sono i gruppi più organizzati dentro il progetto fink.

inherent to this way of working is the interaction of diverse knowledge sources and the integration between the technical core of the company and the cultural/educational soul of the museum.
questa modalità di lavoro è caratterizzata dall'interazione delle conoscenze e dall'integrazione tra l'anima tecnico-specialistica delle aziende e l'anima culturale e educativa del museo.

a core team of developers serve as arbitrators and provide leadership for the project. big changes are discussed in advance on the mailing lists.
un gruppo ristretto di sviluppatori riveste le funzioni di arbitro e si occupa della guida del progetto. i grandi cambiamenti vengono prima discussi prima sulle mailing list.

i had the privilege of working with a very proficient core team, efficient departments in brussels and with an enthusiastic observation team comprising over one hundred members.
ho avuto il privilegio di lavorare con un nucleo di persone molto competenti, uffici efficienti a bruxelles e con una squadra di osservatori entusiasti, comprendente oltre cento membri.

it was at first thought that the esa would be responsible for implementing the project's technical side, which the eu would oversee and fit out.
inizialmente si era pensato che l'esa sarebbe stata responsabile dell'attuazione del lato tecnico del progetto, che l'ue avrebbe allestito e controllato.

the rules for the core team vary from one project to the other, but in general they have more say in the direction of the project than non-core team members have.
le regole per il core team variano da un progetto ad un altro, ma in generale chi ne fa parte ha più autorità nell'indirizzamento del progetto rispetto agli altri membri.

the core team. freebsd and netbsd each have a core team which manages the project. the core teams developed in the course of the projects, and their role is not always well-defined.
il core team. freebsd e netbsd hanno ognuno un core team che gestisce il progetto. i core team si sono modificati nel corso del progetto, ed i loro ruoli non sempre sono ben definiti.

a core team of three members who guided the work and visited the six member states: lutz ribbe (overall coordinator), isabel caño aguilar, and brenda king; and
un'équipe centrale formata da tre membri che hanno guidato i lavori e hanno effettuato visite di studio nei sei stati membri selezionati: lutz ribbe (coordinatore generale), isabel caño aguilar e brenda king; e