Results for prominently translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

prominently

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

his nose was prominently distinguished.

Italian

il suo naso era prominente distinto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

intangible investment also figures prominently.

Italian

una parte importante viene accordata agli investimenti immateriali.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why do we mention this so prominently?

Italian

come mai continuiamo a rimarcare questa particolarità?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

angels figured prominently in that event.

Italian

come profezia ebraica, gli scritti di zoroastro presentato uno scenario degli ultimi giorni. angels capito prominente in quell'evento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

students and bicycles feature prominently in münster.

Italian

studenti e biciclette caratterizzano l'immagine di münster.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

android, chrome and google+ figure prominently.

Italian

android, chrome e google posto di primo piano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that event was prominently reported in the news media.

Italian

quell'evento è stato segnalato prominente nei mezzi di informazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

environmental sustainability stages prominently on the policy agenda

Italian

la sostenibilità ambientale occupa una posizione di primo piano nei programmi politici

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for all apparatus such information shall be prominently displayed.

Italian

per tutti gli apparecchi tali informazioni devono essere esposte in maniera visibile.

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

for all apparatus such information shall be prominently displayed.

Italian

per tutti gli apparecchi tali informazioni devono essere esposte in maniera visibile.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clear instructions on emergency procedures should be prominently displayed.

Italian

sarà opportuno affiggere bene in vista chiare disposizioni per i casi di emergenza.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the investigations related most prominently to the question of stranded costs53.

Italian

le indagini hanno principalmente riguardato l’aspetto dei costi non recuperabili53.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it also urges that these factors figure prominently in international negotiations.

Italian

e chiede che tali fattori vengano fatti valere nei negoziati internazionali.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gender-related aspects must feature prominently in all these goals.

Italian

in vista del raggiungimento di tali obiettivi, è indispensabile prestare grande attenzione agli aspetti relativi all'uguaglianza tra i due sessi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

these numbers shall be prominently displayed at stair landings and lift lobbies.

Italian

i numeri devono essere affissi, in maniera visibile, sui pianerottoli delle scale o negli atri per gli ascensori.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

increased exposure generated because authorised publishers are incentivised to promote exclusives more prominently

Italian

maggiore esposizione poiché gli editori autorizzati sono incentivati a promuovere attività esclusive in modo più trasparente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unless your site appears prominently on the search engines, potential customers will go elsewhere.

Italian

a meno che il vostro luogo compaia prominente sui motori di ricerca, i clienti potenziali andranno altrove.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this context, complementarity regarding co-operation with third countries features prominently.

Italian

in tale contesto, alla complementarità per quanto riguarda la cooperazione coi paesi terzi spetta un posto di primo piano.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(b) the chart layout supplemented by statements which appear prominently and which:

Italian

(b) il diagramma è integrato da dichiarazioni che figurano in modo ben chiaro e visibile e che:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

while several factors contribute to this mistrust, uncertainty about key contractual rights ranks prominently among consumers’ concerns.

Italian

i fattori che concorrono a minare la loro fiducia sono molteplici, tuttavia l'incertezza sui diritti contrattuali essenziali è tra le loro preoccupazioni principali.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,542,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK