Results for propeller shafts translation from English to Italian

propeller
elica

propeller shaft
albero di trasmissione

marine propeller shaft
albero di nave

the company produces seals and bearing systems for propeller shafts and motor vessels
l'azienda produce guarnizioni e sistemi di cuscinetti per gli alberi portaelica e motore delle navi

• spare propeller shaft (1)
• asse portaelica di rispetto (1)

during this phase, one of the propeller shafts failed, leaving the submarine to operate with only one engine.
durante questa fase, uno degli assi ebbe un guasto, lasciando il sommergibile ad operare con un solo motore.

5. sea-water in the use of equipment and propeller shaft
5. acqua di mare in uso di attrezzature e albero dell'elica?

some of the types of machines that the measurement equipment can be used on are motors, pumps, transmissions, turbines, fans, and propeller shafts.
esempi di macchine dove conviene l'uso dell'attrezzatura di misura sono: motori, pompe, riduttori, turbine, ventilatori ed alberi di elica.

on surface navigation, the engines were connected to the primary axels via a clutch joint, while the axels were connected to the propeller shafts by a geared joint.
in superficie i motori diesel erano collegati agli assi principali a mezzo di un giunto, mentre l asse era connesso all asse delle eliche attraverso un ingranaggio.

the first number is the number of cog teeth on the engine shaft, and the second number is the number of cog teeth on the propeller shaft.
il primo numero è il numero di denti del pignone solidale al motore, il secondo è il numero di denti sull'albero dell'elica,

“the response that we have had has been extremely positive,” says guido hegener. “the principle can also be used for transmission shafts, propeller shafts, pump shafts and compensating shafts with a maximum length of up to 600 millimeters.
“le reazioni sono straordinariamente positive”, dichiara guido hegener. “il principio è applicabile anche ad alberi di trasmissione, alberi cardanici, alberi delle pompe o alberi di equilibratura di lunghezza massima di 600 millimetri.

propellers
elica