Results for prophylactically translation from English to Italian

do not use prophylactically.
non usare a scopo profilattico.

dexamethasone was administered prophylactically before chemotherapy in 67 % of patients.
il dexametasone è stato somministrato come profilassi, prima della chemioterapia, nel 67 % dei pazienti.

i come from the netherlands where our cattle were prophylactically vaccinated for over 60 years.
vengo dai paesi bassi, dove si è praticata la vaccinazione profilattica per oltre sessant'anni.

in cases of anticipated surgical trauma, quadrisol can be given prophylactically at least 3 hours prior to elective surgery
in caso di traumi chirurgici pianificati, quadrisol può essere somministrato a scopo profilattico 3 ore prima dell’ intervento chirurgico di elezione.

in cases of anticipated surgical trauma, quadrisol can be given prophylactically at least 3 hours prior to elective surgery.
nei casi di traumi chirurgici pianificati, quadrisol può essere somministrato a scopo profilattico almeno 3 ore prima dell’ intervento chirurgico di elezione.

pedea should not be used prophylactically (used before there is a proof of a patent ductus arteriosus).
pedea non va usato in via preventiva, ovvero prima che sia stata accertata l’ effettiva pervietà del dotto arterioso.

replacement of protein c in protein c deficient patients is expected to control or - if given prophylactically - prevent thrombotic complications.
ci si attende che il trattamento sostitutivo di proteina c in pazienti con deficit di proteina c possa controllare o - se somministrato a scopo profilattico - prevenire le complicanze trombotiche.

in a clinical trial where pedea was administered prophylactically during the first 6 hours of life, severe hypoxemia with pulmonary hypertension was reported in 3 newborn infants less than 28 weeks of gestational age.
in una sperimentazione clinica in cui pedea era stato somministrato come profilassi nelle prime 6 ore di vita, è stata riportata ipossiemia grave associata a ipertensione polmonare in 3 neonati di età gestazionale inferiore alle 28 settimane.

or be given g-csf prophylactically in subsequent courses to maintain dose intensity, starting from day 6 of the course (the day after completion of topotecan administration) .
oppure per mantenere la dose iniziale di topotecan, ricevere granulocyte ­ colony stimulating factor (g-csf) come profilassi per i cicli successivi, iniziando dal sesto giorno del ciclo (il giorno dopo il completamento della somministrazione di topotecan) .

since prophylactic use in the first 3 days of life (starting within 6 hours of birth) in preterm newborn infants less than 28 weeks of gestational age was associated with increased pulmonary and renal adverse events, pedea should not be used prophylactically (see sections 4.8 and 5.1).
poiché l’ uso profilattico nei primi tre giorni di vita (iniziando il trattamento entro le 6 ore dalla nascita) in neonati pretermine di eta gestazionale inferiore alle 28 settimane, è stato associato ad un aumento degli eventi avversi a livello polmonare e renale, pedea non deve essere usato per la profilassi (vedere paragrafi 4.8 e 5.1).