Results for protestantism translation from English to Italian

English

Translate

protestantism

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

protestantism

Italian

protestantesimo

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 25
Quality:

Reference: Wikipedia

English

protestantism, nos

Italian

protestantesimo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

"protestantism has not, and never can have,

Italian

"il protestantesimo non ha e non potrà mai avere nessun diritto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

your conclusions, mr rocard, are those of malthusian protestantism.

Italian

e il suo risultato, michel rocard, è il protestante maltusiano.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the contribution of international protestantism was essential for italian evangelism.

Italian

il conbibuto degli ambienti protestanti internazionali è fondamentale per l'evangelismo italiano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is telling us that his objective in life is to destroy protestantism,

Italian

ci dice che lo scopo della sua vita è distruggere il protestantesimo,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the beginning of the 20th century, italian protestantism is a reality.

Italian

a inizio novecento l'evangelismo italiano è ormai realtà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the protestantism today. history and meaning", (carocci, 2007)

Italian

"il protestantesimo contemporaneo. storia e attualità", (carocci, 2007)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after the reformation, protestantism in bohemia had been trampled out by the hordes of rome.

Italian

dopo la riforma, il protestantesimo in boemia era stato calpestato dalle orde di roma sì che quanti rifiutarono di rinunciare alla verità furono costretti a fuggire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"in gentile society where we have planted discord and protestantism . . . ."

Italian

e quelli che resistono, vanno in dannazione" (rom. xiii, 2).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

france by a solemn and public ceremony was to commit herself fully to the destruction of protestantism.

Italian

la francia, con una solenne cerimonia pubblica, annunciava la propria determinazione di estirpare il protestantesimo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but, if protestantism was not the true solution of the problem, it was at least the true setting of it.

Italian

ma se il protestantesimo non fu la vera soluzione, fu tuttavia la vera impostazione del problema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the links with european protestantism have developed out of the already existing relationships enjoyed by the original promoters of the centre.

Italian

il rapporto con il mondo protestante europeo si è sviluppato nel solco dei contatti propri degli enti fondatori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many baganda had opted for catholicism after having tried islam or protestantism, and often the latter after the former.

Italian

numerosi baganda hanno optato per il cattolicesimo dopo aver abbracciato l'islam o il protestantesimo, e spesso il secondo dopo il primo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the contemporary presence of two different religions, catholicism and protestantism, has resulted in a particularly lively social and cultural environment.

Italian

la compresenza di due diverse confessioni, cattolica e protestante, ha prodotto una singolare vivacità in campo sociale e culturale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other religions spaciously spread are islam, protestantisms, and judaism.

Italian

altre religioni ampiamente diffuse sono islam, protestantesimo, ed ebraismo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK