Results for proverb translation from English to Italian

proverb
a journey

a proverb ,
la favola, l

--proverb. iamb.
16.

weather proverb
proverbio meteorologico

- japanese proverb
- proverbio giapponese

(chinese proverb)
(proverbio cinese)

the proverb adaptation is well done.
buono, invece, l adattamento dei proverbi.

a proverb and a byword among all nations
la favola e lo zimbello di tutti i popoli

hidnplayr: do you use that proverb in flanders?
+36: dword: size of the bitmap row in bytes

. mr president, there is a romanian proverb:.
signor presidente, esiste un proverbio romeno:.

"appetite comes with eating", says the proverb.
«l’appetito vien mangiando», dice il proverbio.

you know the french proverb,'nothing for nothing '.
stando ad un adagio francese nessuno fa niente per niente.

"an unbeliever like thomas!" it has become a proverb.
"incredulo come tommaso!" e' diventato un proverbio.

to close with another proverb, actions speak louder than words.
per concludere citando un altro proverbio, dirò che i fatti contano più delle parole.

a popular italian proverb says: ‘every law has its loophole.’
“fatta la legge trovato l’inganno” recita un diffuso proverbio italiano.

as the polish proverb says: 'he who gives quickly gives twice.'
come dice il proverbio polacco: "chi dà rapidamente, dà il doppio”.

the german proverb states: 'wer nicht vorwärts geht, der kommt zurück '.
il proverbio tedesco dice: «wer nicht vorwärts geht, der kommt zurück» .

money, says the proverb, makes money.” (op. cit., vol. i, p. 83.)
il denaro fa denaro, dice il proverbio» (t. i, p. 189).

(proverbs 10:19)
(proverbi 10:19)