Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provider does not support transactions.
il provider non supporta le transazioni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
provider does not support put extensions
il provider non supporta estensioni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
current provider does not support transactions.
il provider corrente non supporta le transazioni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
windows socket 2.0 non-ifs service provider support environment
ambiente di supporto del provider del servizio non-ifs di windows socket 2.0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
all providers must support them.
tutti i provider devono supportarle.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
verify that the database and jdbc provider support your version of the application server.
verificare che il database e per il provider jdbc supportino la propria versione del server delle applicazioni.
Last Update: 2007-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
support sim of any service provider.
supporto sim di qualsiasi fornitore di servizio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
security support provider interface (sspi)
sspi (security support provider interface)
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
support all major sim card service providers.
sostenga tutti i fornitori di servizio importanti della carta di sim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the selected provider is incompatible with the application you are using. the application requires that the provider support aggregation.
il provider selezionato non è compatibile con l'applicazione utilizzata. per questa applicazione è necessario che il provider supporti l'aggregazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
partner supports identity provider introduction (ipi) profile
il partner supporta il profilo ipi (identity provider introduction)
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 7
Quality:
the default messaging provider supports the use of durable subscriptions to topics.
il provider di messaggistica predefinito supporta l'uso di sottoscrizioni permanenti sugli argomenti.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 16
Quality:
the business process choreographer providers support for business-process applications.
i provider di business process choreographer supportano applicazioni relative ai processi business.
Last Update: 2007-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
provider supports only one pl/sql stored procedure/function call in single command.
il provider supporta solo una chiamata di funzione/stored procedure pl/sql in un comando singolo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
it is important that our chosen service provider supports our consistently high levels of service to markets across the globe.
È importante che il provider scelto sia in grado di supportare i livelli di servizio che offriamo sui mercati di tutto il mondo garantendo un’alta e costante qualità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this telephony service provider supports the brooktrout tr114 and trufax lines of fax cards. use it in combination with the brooktrout fax service provider.
questo provider del servizio di telefonia supporta le schede fax brooktrout tr114 e trufax. utilizzarlo insieme al provider del servizio fax brooktrout.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
could not obtain columns rowset from ole db provider '%ls'. the provider supports the interface, but returns a failure code when used.
impossibile ottenere il set di righe di colonne dal provider ole db '%1!'. il provider supporta l'interfaccia, ma quando la utilizza restituisce un codice di errore.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
could not obtain the schema rowset for ole db provider '%ls'. the provider supports the interface, but returns a failure code when it is used.
impossibile ottenere il set di righe dello schema per il provider ole db '%1!'. il provider supporta l'interfaccia, ma quando la utilizza restituisce un codice di errore.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
if a provider supports the native concept of correlation id, a jms client might need to assign specific jmscorrelationid values to match those expected by non-jms clients.
se un provider supporta il concetto nativo di id correlazione, è possibile che un client jms debba assegnare valori jmscorrelationid specifici per stabilire una corrispondenza con i valori previsti da client non jms.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
if the component and data base provider supports schema creation, then the flag shows below the <span class="uicontrol">table creation</span> flag.
se il componente ed il fornitore di database supportano la creazione di schema, l'indicatore mostra in basso l'indicatore <span class="uicontrol">creazione tabella</span>.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting