From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
public reporting points
punti di contatto per le segnalazioni del pubblico
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reporting
comunicazioni e rapporti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
information requirements, public participation and reporting
informazione, partecipazione dei cittadini e presentazione di relazioni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
public tax transparency (country-by-country reporting)
proposta sulla trasparenza fiscale pubblica (rendicontazione paese per paese)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calling for measurement of industry performance and public reporting;
chiedere che vengano misurati e resi pubblici i risultati dell'industria,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b2b, b2c, business to interested stakeholder through public reporting.
b2b, b2c, dall’azienda alla parte interessata attraverso l’informativa pubblica.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
proposal on public tax transparency (country-by-country reporting)
proposta sulla trasparenza fiscale pubblica (rendicontazione paese per paese)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
information reporting to the public
adempimenti informativi verso il pubblico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
agreed indicators should also be developed for public reporting of safety levels.
si dovrebbero inoltre definire indicatori comuni per la comunicazione al pubblico dei livelli di sicurezza;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ecb must demonstrate greater openness, with public reporting of discussions and votes.
la bce deve mostrarsi più trasparente e rendere conto pubblicamente delle sue discussioni e delle sue votazioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i knew from previous campaigns that running for public office has certain financial reporting requirements.
ho saputo dalle campagne precedenti che funzionare per l'ufficio pubblico ha determinati requisiti di segnalazione finanziaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
citizens' concern was confirmed by recurrent ep questions and public correspondence during the reporting period.
tali preoccupazioni sono state confermate da ricorrenti interrogazioni parlamentari e dalla corrispondenza con i cittadini durante il periodo in esame.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
information reporting to the public (117.15 kb)
adempimenti informativi verso il pubblico (218.8 kb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
they will contain commitments to give yearly account of progress in the annual reports on cohesion policy and in other public reporting.
essi contengono impegni a dare annualmente conto dei progressi nelle relazioni annuali sulla politica di coesione e in altre relazioni pubbliche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the reporting of all public health emergencies of international concern.
la notifica di tutte le emergenze sanitarie di portata internazionale;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission is today leading the way towards greater corporate tax transparency by introducing public reporting requirements for the largest companies operating in the eu.
nuovi obblighi di rendicontazione pubblica per le maggiori imprese nell'ue: la commissione apre la strada verso un'imposta societaria più trasparente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6.3 supervisory reporting and public disclosure (pillar iii)
6.3 relazioni periodiche alle autorità di vigilanza e informativa al pubblico (pilastro iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attempts to limit media reporting on matters of public interest are worrying.
i tentativi di limitare le possibilità dei mezzi di comunicazione di informare su questioni di interesse pubblico rappresentano un dato preoccupante.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact of the matter is that there is public reporting of the results which are carried out by each national standards authority within every member state of the european union.
in pratica vi è una rendicontazione pubblica dei risultati ottenuti da ogni ente nazionale per gli standard in ogni stato membro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
however it introduces an exemption clause to avoid double reporting for the banking sector, which is already subject to stringent public reporting rules in the eu banking legislation.
essa introduce tuttavia un'esenzione per evitare di imporre un doppio obbligo di comunicazione al settore bancario, già soggetto alle rigorose norme sull'informativa al pubblico previste dalla normativa bancaria dell'ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: