Results for pull to translation from English to Italian

pull to open
per aprire, tirare

the angle of pull to the side.
l'angolo di tiro al lato.

holding the specified portion of pull to the left corner.
tenendo la parte specificata di tirare verso l'angolo sinistro.

i feel an overwhelming pull to focus on more creative pursuits.
sento un impulso irresistibile di concentrarmi su occupazioni più creative.

the upper corners have to pull to the side and bend the valley.
gli angoli superiori sono a tirare a lato e piegare la valle.

with more water pumped into the muscles you see more skin and feel the pull to the increased volume .
con più acqua nei muscoli ti vedi più pompato e senti la pelle tirare per l aumentato volume.

jake and the other fishermen prepare for work (”it take a long pull to get there”).
jake e gli altri pescatori si preparano per il lavoro (it take a long pull to get there).

scar tissue forms on one side of the penis which makes the penis pull to one side mainly when erect.
forme tessuto cicatriziale su un lato del pene che rende il pene trazione su un lato soprattutto quando eretto.

angles of the upper and lower lift and align, side angle pull to the side, bending the product in half.
angoli dell'ascensore superiore e inferiore e angolo laterale allineare, tira a lato, piegando il prodotto a metà .

and there was such a pull to lie back down. so, back down i'd go.....into the all enveloping silence.
e percepivo una così forte attrazione a sdraiarmi di nuovo. così, mi risdraiai, in un silenzio che avviluppava tutto.

if you allow it you will answer the pull to open up your heart, and the light will enter and clear away the dross that has accumulated over many life times.
se acconsentite e risponderete al richiamo di aprire il vostro cuore, la luce s infiltrerà, eliminando le scorie accumulate nel corso di numerose esistenze.

also fine to let the dog out along the canal much green and fun hiking and everywhere recycle bins and poles where you bags from can pull to the needs of the dog to clean up.
bene anche a lasciare il cane lungo il canale molto verde e divertenti escursioni e ovunque riciclare poli dove si sacchetti da possono tirare alle esigenze del cane a ripulire e bidoni.

coil springs should always be fitted in pairs, to ensure an even ride height and to ensure the vehicle doesn’t pull to one side when braking.
le molle devono essere sempre sostituite a coppie per garantire il corretto livellamento del veicolo e per evitare che possa tirare da una parte in frenata.

the aho report on creating an innovative europe47, the recent communication on innovation48 and others49, urge the use of "demand pull" to promote innovation.
la relazione aho sulla creazione di un'europa innovativa47, la recente comunicazione sull'innovazione48 e altri documenti49 raccomandano di ricorrere alla "pressione della domanda" per promuovere l'innovazione.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }check that your wheelchair drives straight and does not pull to one side.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }controllare che la carrozzina avanzi diritta e che non tiri da un lato.

bernadette soubirous is no longer afraid and feels a deep inner attraction/pull, to go to the grotto in massabielle. six or seven women including bernadette’s aunt go with her.
bernadette soubirous non ha paura e sente una profonda attrazione/ repulsione di andare alla grotta a massabielle. sei / sette donne incluso una sua zia vanno con lei.

here we show three variants of the same simple lace pattern but knitted in different ways, so the holes pulls to the right, or left, or go zigzag.
vi mostriamo tre varianti dello stesso semplice motivo traforato, ma lavorato in modi diversi, a seconda che il motivo debba essere inclinato verso destra, verso sinistra o debba avere un effetto a zig-zag.

i would notably point to: the switch from the ‘ pull ’ to the ‘ push ’ system, which is long overdue; information to passengers, which is key but which is apparently still not happening ; and purpose limitation – which is a more difficult issue, but an absolutely crucial one.
entrando nel merito, rimarco l’ importanza di passare dal sistema attuale all’ atteso sistema, delle informazioni ai passeggeri, che sono cruciali ma non ancora fornite, e della limitazione d’ uso – un tema più delicato ma certo non meno importante.