Results for punctuate translation from English to Italian

punctuate attribute strings
stringhe degli attributi di punteggiatura

criterion for assign the own i punctuate:
c- criterio per assegnare il proprio giudizio:

withdraw the minutes from the judges of i punctuate
c- ritirare, presso i giudici, i verbali di punteggio

countless activities, full of surprises and thrills, punctuate the itineraries.
numerose attività, con tante sorprese e brividi animano il percorso.

compile the minute of i punctuate final, of subtract the keikoku inflicted to the athletes.
d- redare il verbale di punteggio finale, ricordandosi di sottrarre le penalizzazioni inflitte agli atleti.

your visits will be able to punctuate meals around the foie gras, the nuts and why not the truffle...
le visite saranno in grado di punteggiare pasti intorno il foie gras, i dadi e perché non il tartufo...

thick white pillars punctuate the space that sits on the street corner - allowing for additional size.
spesse colonne circondano lo spazio all'angolo della strada, aggiungendo spazio.

benzalkonium chloride has been reported to cause eye irritation, punctuate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy.
È stato segnalato che il benzalconio cloruro causa irritazione oculare, cheratopatia puntata e/o cheratopatia ulcerativa tossica.

alptrekking visits the high passes and the valleys that punctuate the alpine peaks, blending mountain scenery and the life of the alpine valleys.
alptrekking visita dopo ogni colle le vallate che discendono la catena delle alpi: la montagna e la vita nelle valli alpine.

it wins the couple of game-man that, in to strike the shield of the saracino, it realizes the greatest i punctuate.
vince la coppia di giostratori che, nel colpire lo scudo del saracino, realizza il maggior punteggio.

never hold back from asking your guides or people you meet how things are said in arabic. we always notice when visitors punctuate their conversations with a word from our country.
non esitate a chiedere alle vostre guide o a chi incontrate come si chiamano le cose in arabo corrente. siamo sempre sensibili ai visitatori che, durante la conversazione, dicono qualche parola nella nostra lingua.

he check, before surrender them to the table of the notary, that the minutes of i punctuate there they are not of the corrections or starts of points not truthful to favor the athlete
d- controllare, prima di cederli al tavolo del notaio, che i verbali di punteggio non vi siano delle correzioni o sbalzi di punti non veritieri a favorire l'atleta

unfortunately, the major financial scandals which continue to punctuate relations between russia and international finance, and a number of projects involving the international community, clearly illustrate as much.
purtroppo sono qui a ricordarcelo i grandi scandali finanziari che continuano a caratterizzare i rapporti della russia con la finanza internazionale e con un certo numero di progetti della comunità internazionale.

farms, wine cellars, churches and castles punctuate the wine route as it winds through an evocative setting of hills and woods on one side and the sea on the other, in a landscape that is sumptuous and contained at the same time.
lungo la strada del vino percorrendo un itinerario quanto mai suggestivo, con i boschi e le colline da un lato, ed il mare dall'altro, si incontrano poderi, cantine, pievi e castelli, in una cornice fastosa e raccolta al tempo stesso.

admiral was designed after a careful study of the forces and potential shown in the various fleets that took part in the conflict, and historical documents on the various aeronaval battles that punctuate the period covering the duration of the war, by rearranging the information collected in the appropriate tables and game rules.
admiral, infatti, è stato concepito dopo un accurato studio dei mezzi e delle potenzialità che questi presentavano nelle varie flotte che presero parte al conflitto, e dei documenti storici sulle più o meno importanti battaglie aereonavali che costellarono il periodo che copre la durata della guerra, rielaborando le informazioni raccolte in opportune tabelle e regole di gioco.

this forecast may be optimistic for 2035, seems however quite adapted to the horizon of 1 to 3 years. indeed, it seems highly likely that oil in a major structural trend upward knows very volatile at the discretion of the crises that are sure to punctuate his rise to new heights.
questa previsione può essere ottimisti per il 2035, sembra tuttavia abbastanza adattato all'orizzonte da 1 a 3 anni. in effetti, sembra molto probabile che l'olio in una tendenza strutturale importante verso l'alto conosce molto volatile a discrezione delle crisi che sono sicuri di punteggiare la sua ascesa a nuove altezze.

mr president, human rights are without doubt the pride of our century, as emerges clearly if we revisit certain questions which punctuate human history, from the one over which socrates pondered during the night preceding his execution:'what is just?
signor presidente, i diritti dell' uomo sono certamente il vanto del nostro secolo e per rendersene conto basta riandare ad alcune domande che percorrono la storia dell' uomo, a quella che si pose socrate la notte che precedette la sua esecuzione: « che cosa è giusto?