Results for purchasing capacity translation from English to Italian

purchasing
acquisto:

the fla president also added: “re-launch consumption and increase the purchasing capacity of families.
e poi, ha aggiunto ancora il presidente fla, “rilanciare i consumi e far crescere il potere di acquisto delle famiglie.

considerable differences exist between capacities and competences of purchasing authorities.
tra le capacità e le competenze delle amministrazioni appaltanti esistono considerevoli differenze.

local authorities, by transferring their purchasing capacity on products with a reduced environmental impact and by including environmental criteria into purchasing procedures, have the concrete opportunity to orientate the market so as to:
gli enti locali, trasferendo la loro capacità d’acquisto su prodotti a impatto ambientale ridotto ed includendo i criteri ambientali nelle procedure d’acquisto, hanno quindi la possibilità concreta di orientare il mercato così da:

it is necessary to give special attention to the currency risks arising at export-import transactions and at sale of the goods on credit in case of a course change of a foreign currency in relation to national or with falling of its purchasing capacity because of deterioration of conditions of trade.
la particolare attenzione segue pagare a rischi di valuta che appaiono in operazioni di esportare-importazione e nel vendere dei beni nel credito in caso di cambio del corso di valuta straniera con referenza a nazionale o con goccia il suo ableness di pokupatelnoi a causa del worsenning delle condizioni di commercio.

bit ltd. doesn’t present itslef as a simple supplier but also as a consultant capable of providing guidance to clients who wish to improbe their purchasing capacities.
bit ltd. non si pone con i suoi clienti come semplice fornitore ma fornisce anche consulenza e orientamenti a chi desidera migliorare la propria capacità d'acquisto.

now he is announcing a new crisis, which may be taken advantage of to introduce the elimination of anonymous currency, but with a telematic currency network in the hands not of an independent justice, but in the hands of banks, which would bring about a real telematic tyranny, where the protesting individuals might be arbitrarily dispossessed of all their purchasing capacity.
in questo momento ci avverte di una nuova crisi, che potrebbe essere colta per imporre l’eliminazione del denaro anonimo, ma con una rete monetaria non in mano di una giustizia indipendente, ma nelle mani delle banche, per cui si porterebbe a termine una vera tirannia telematica, in cui l’individuo che protestasse potrebbe essere arbitrariamente privato di ogni capacità di acquisto.