Results for purchasing manager translation from English to Italian

purchasing manager
direttore degli acquisti

purchasing
acquisto:

to the kind attention of the purchasing manager
alla cortese attenzione dell'ufficio commerciale

is the email of the purchasing department manager
è la mail della responsabile ufficio acquisti

17. support for agents, purchasing manager and buyers.
17.supporto per agenti, purchasing manager e responsabili acquisti

contact for travel managers and purchasing managers
contatto per i travel manager e responsabili acquisti

this has made it possible for varta automotive to find reliable suppliers in other segments, says purchasing manager dr. matthias runge.
questo permette a varta automotive di trovare fornitori affidabili in altri segmenti, afferma il direttore acquisti dr. matthias runge.

building personal relations with employees at different levels, from the purchasing manager to desk sales personnel, has helped create a strong bond between the two companies.
i rapporti personali allacciati con dipendenti di vari livelli – dal responsabile acquisti al personale di vendita in sede – hanno contribuito a creare un forte legame tra le due società.

the purchasing managers' index entered expansive territory in july and has now regained the highs of early 2002.
l'indice dei responsabili degli acquisti ha iniziato a lievitare a luglio e ha ora riguadagnato gli alti livelli degli inizi del 2002.

the importance of tourism for the card business is also growing and, therefore, the proportional share of landscape cards is getting higher," says manfred wopperer, purchasing manager at münch druck.
anche il turismo contribuisce sempre di più a far sviluppare il settore delle cartoline, soprattutto di quelle illustrate," afferma manfred wopperer, direttore acquisiti di münch druck.

from the distributor to the final customer, through purchasing managers and the most demanding chefs, we guarantee an excellent quality product that will satisfy them all.
dal distributore al cliente finale, passando attraverso i gestori e i cuochi più esigenti, garantiamo un prodotto di qualità in grado di soddisfare tutte le esigenze.

it is a cornerstone of the ikea concept," says lars carlson, purchasing manager at inter-ikea systems s.a. "the catalogue is an item that must be able to withstand consumer use for a whole year.
rappresenta una delle colone portanti del concetto ikea," afferma lars carlson, responsabile acquisiti di inter-ikea systems s.a. "il catalogo è un prodotto che deve essere in grado di resistere per dodici mesi all'uso da parte del cliente.

confidence indicators and the purchasing managers' index suggest that a rebound from a late-2001 trough is underway, with a strong recovery expected from about mid-2002.
gli indicatori di fiducia e l'indice dei responsabili degli acquisti indicano tuttavia che dopo il minimo toccato alla fine del 2001 l'economia è in recupero e si prevede che circa dalla metà del 2002 si registrerà una forte ripresa.

(1) the purchasing managers index (pmi) is a composite index of the manufacturing activities of a country and reflects the capacity for purchasing goods and services.
(1) il purchasing managers index (pmi) è l’indice composito dell’attività manifatturiera di un paese e riflette la capacità dell’acquisizione di beni e servizi.