Results for put one over translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

put one over

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

2. fold one over the other

Italian

2. piegale l’una sull’altra

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this one’s over on zazzle

Italian

di questo uno sopra sulla zazzle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brightly-coloured moulds to put one over the other.

Italian

formine colorate da impilare l'una sull'altra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mq_put1_exit – put one message

Italian

mq_put1_exit – inserisci un messaggio

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 15
Quality:

English

put one who was unsound of body and,

Italian

e de la mente peggio, e che mal nacque,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to put one's signature to a deed

Italian

sottoscrivere un atto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

brightly-coloured moulds to put one over the other. age: 6m+.

Italian

formine colorate da impilare l'una sull'altra. età: 6m+.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i would like to put one further point to her.

Italian

vorrei farle un' altra domanda.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

do not hesitate to put 2 pairs one over the other in white to gain in opacity.

Italian

non esitate a mettere 2 paia una sull'altra in vuoto per guadagnare in opacità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and put one of the birds to death in a vessel of earth over flowing water;

Italian

immolerà uno degli uccelli in un vaso di terra con dentro acqua viva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

put one foot forward and start oscillating backward and forward.

Italian

metti un piede in avanti e comincia a oscillare in avanti e indietro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i should like to put one question to the presidency, however.

Italian

tuttavia, vorrei porre una domanda alla presidenza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

of course one has to put one 's own house in order.

Italian

naturalmente è necessario fare ordine nel proprio paese.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

20:29 and they pitched one over against the other seven days.

Italian

20:29 per sette giorni stettero accampati gli uni di fronte agli altri. al settimo giorno si attaccò battaglia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

section of 57, 114, 171 and 200 cm have a perforation interval of 7 cm and can be put one over the other.

Italian

nelle misure di 57, 114, 171 e 200 possiedono un passo di foratura di 7 cm e possono essere sovrapposti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

puts one under the death penalty.

Italian

di sequestrare una persona è sotto la pena della morte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, please allow me to put one more brief question to commissioner fischler.

Italian

signor presidente, mi permetta di rivolgere ancora una breve domanda al commissario fischler.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it puts one in mind of the middle ages.

Italian

tutto ciò mi ricorda molto il medioevo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

they put forward essentially the same ones over and over again: that the european central bank should cut interest rates.

Italian

tutto sommato sono sempre le stesse proposte. la banca centrale europea dovrebbe abbassare gli interessi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

for small circulation publications one puts ones trust in the benevolence of individuals.

Italian

per fogli di piccola tiratura ci si affida alla benevolenza di singoli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,363,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK