Results for put option translation from English to Italian

put option
put

the put option
opzione di vendita

listed put option
opzione di vendita su titolo quotato

gold call or put option
diritto di recesso anticipato o di rimborso programmato relativo a un contratto sull'oro

the put option right expires on 22 june 2008.
la validità dell'opzione di vendita scade il 22 giugno 2008.

the parties to the put option deed were cnb and gecih.
le parti firmatarie dell'opzione di vendita erano la Čnb e gecih.

exercise of put option on 5 million dyckerhoff's ordinary shares
esercizio opzione put su 5 milioni di azioni ordinarie dyckerhoff

put option on aspem s.p.a. shares (1) (1)
put option su azioni aspem s.p.a. (1) (1)

written put options
opzioni put emesse

the put option may be freely exercised by the management company at its exercise date,
l’opzione put può essere esercitata liberamente dalla società di gestione alla data di esercizio,

siemens has exercised a put option to sell its share in sms to the majority shareholder.
siemens ha esercitato un'opzione di vendita della sua partecipazione in sms all'azionista maggioritario.

mol also has a put option for two years to sell its gas transmission subsidiary to e.on.
mol ha anche un'opzione di vendita della durata di due anni per vendere a e.on la sua filiale di trasporto del gas.

italy was of the view that the difference was due to the implied us-style put option.
tale differenziale, secondo l'italia, è dovuto alla presenza di un'opzione put americana implicita.

as will be described below, the put option is also not sufficiently defined and capped in itself.
infine, così come indicato infra, l'opzione di vendita stessa non è sufficientemente definita e delimitata.

these are the warranties and indemnities listed in tables 1, 2, 3 and 4 as well as the put option.
ciò riguarda le garanzie e indennizzi di cui alle tabelle 1, 2, 3 e 4 e l'opzione di vendita.

the guarantees and warranties are described in more detail in recitals 19 to 26 and the put option in recitals 27 to 32.
i dettagli delle garanzie e cauzioni sono riportati ai punti da 19 a 26, e i dettagli dell'opzione di vendita sono illustrati nei punti da 27 a 32.

a small suggestion for the rooms: a box with "put option" would be comfortable and practical!
un piccolo suggerimento per le camere: una scatola con "put option" sarebbe comodo e pratico!

notably, certain warranties and indemnities and the put option, which were described in the notification but not included in the request for assessment.
si tratta soprattutto di alcune garanzie, promesse d'indennizzo e opzione di vendita che erano indicate nella notifica ma non hanno fatto oggetto di una domanda di valutazione.

secondly, pursuant to the commitments, mol will not exercise the put option for the 25 % + 1 share interest in mol transmission.
in secondo luogo, sempre in base agli impegni, mol non eserciterà l’opzione di vendita riguardo al 25 % + 1 azione che mantiene in mol transmission.

siemens has already exercised a put option (effective 31 december 2004) to sell its stake to sms demag's controlling shareholder.
siemens ha già esercitato un'opzione di vendita, con effetto al 31 dicembre 2004, per cedere la sua quota all'azionista che controlla sms demag.