Results for quang translation from English to Italian

vu quang ox
antilope del vu quang

us fund helps landmine victims in quang tri (vietnam)
costituito fondo usa per le vittime delle mine a quang tri

german ngo works on landmine clearance in quang tri (vietnam)
ong tedesca lavora per lo sminamento di quang tri (vietnam)

check rates and availability for vinh quang hotel. then proceed to booking.
verifica tariffe e disponibilità per vinh quang hotel. quindi procedere alla prenotazione.

police and the military have destroyed ten houses of catholics in quang ngai province.
la polizia e i militari hanno distrutto dieci abitazioni di cittadini di fede cattolica nella provincia di quang ngai.

+ quang trung is the name of highway 1 as it passes through dong hoi city.
quang trung + è il nome dell'autostrada 1, in quanto essa passa attraverso dong hoi città.

in addition the guests will also enjoy the strategic position of the hotel. saigon quang binh hotel, qua
inoltre gli ospiti beneficeranno altresì di una posizione strategica dell 'hotel. saig

since 1975, uxo has claimed more than 3,000 lives and wounded 6,000 others in quang tri.
dal 1975 l uxo ha comportato la perdita di più di 3.000 vite umane e 6.000 feriti a quang tri.

one of this organisation's leaders, quang do, has also been nominated for the nobel prize in 2003.
a questo proposito, desidero citare la chiesa buddista unificata; quest'anno uno dei suoi capi, quang do, è candidato al premio nobel.

deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by royal hotel tuyen quang.
deposito richiesto prima della data di arrivo: dopo la conferma della vostra prenotazione, sarete contattati da royal hotel tuyen quang.

but a group of scholars called van than was against french intervention and succeeded in proclaiming king of the south quang trung who conquered the north but died prematurely.
ma un gruppo di letterati, denominato van than, si oppose all'intervento francese e riuscì a far proclamare quang trung come re del sud. questi conquistò il nord, ma morì prematuramente.

ideal location in centre of dong hoi city, quang binh province, from here it is very easy for you to get to phong nha, world heritage site.
posizione ideale nel centro della città di dong hoi, provincia di quang binh, da qui è molto facile per voi per arrivare a phong nha, patrimonio dell'umanità.

pastor nguyen cong chinh , 44, was born in 1969 in the province of quang nam and has exercised his ministry in the city of pleiku, in the central highlands .
il pastore nguyen cong chinh, 44 anni, è nato nel 1969 nella provincia di quang nam e ha esercitato il suo ministero nella città di pleiku, sugli altipiani centrali.

in the first of the two cases, duong quang tri was found guilty of 6 billion dong (usd 382 000 dollars) of tax fraud.
nel primo dei due casi, duong quang tri è stato riconosciuto colpevole di frode fiscale per sei miliardi di dong (382.000 dollari).

bishop nguyen van thuan was in prison 13 years. bishop nguyen kim dien was discriminated against and died in bed while in the hospital, and bishop ngo quang kiet is being put under house arrest now.
il vescovo nguyen van thuan è stato in prigione 13 anni, il vescovo nguyen kim dien è stato perseguitato ed è morto in ospedale, ora il vescovo ngo quang kiet è in pratica agli arresti domiciliari.

- walk south down quang trung (opposite direction of traffic) and take a left into ngo van so (5 streets down).
- passeggiata verso sud, quang trung (direzione opposta a quella del traffico) e girare a sinistra in ngo van so (5 strade verso il basso).

we also welcome vietnam 's agreement for the eu to visit two individuals on the list – thich quang do and than van truong – so that we can assess their situation.
siamo inoltre lieti che il vietnam abbia accolto la richiesta dell’ ue di fare visita a due detenuti dell’ elenco – thich quang do e than van truong – per valutare la loro situazione.

there has been a meeting between prime minister phan van khai and the supreme patriarch, the venerable thich huyen quang. a meeting between the patriarch and the venerable thich quang do, another prominent leader of the unified buddhist church, has also been authorised.
c'è stato un incontro tra il primo ministro phan van khai e il patriarca supremo, il venerabile thich huyen quang ed è stato altresì autorizzato un incontro con il patriarca e venerabile thich quang do, un altro eminente capo della chiesa buddista unificata.

the vietnamese authorities have placed eleven dissident bonzes of the ubcv under house arrest for two years, including the patriarch of the buddhist church, the venerable thich huyen quang, who has already spent twenty-one years in prison.
la chiesa buddista unificata del vietnam è un importante raggruppamento religioso nel paese e, sebbene sia stata fondata da decenni ormai, non è ancora stata riconosciuta.