Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the vieux quartier is an old military fort dating back to 1889.
le vieux quartier è una costruzione del 1889, un vecchio forte militare.
Last Update: 2007-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anyone who visits the area is welcome to stay at hotel quartier.
chiunque che visiti la zona è benvenuto rimanere al hotel quartier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôtel de france quartier latin bids welcome to everyone visiting the region.
benvenuto di offerte del hôtel de france quartier latin a tutto che visita la regione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all who visit the region are welcome to put up in le quartier bastille le faubourg.
tutti che visitino la regione sono benvenuti mettere in su in le quartier bastille le faubourg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy the charm and peace that offers our courtyard, typical of the eixample quartier.
godetevi il fascino e la tranquillità che ti offre il nostro cortile, tipico dell'eixample barcelonés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the quartier saint germain des prés is the place for shopping. the key word here is luxury.
il quartiere saint germain des prés è un luogo di punta per lo shopping!qui il lusso è di casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quartier de bercy front de parc paris, france author: jean-pierre buffi
parigi, francia autore: jean-pierre buffi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accommodations in demi-quartier, france: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a demi-quartier, francia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creation of a single, new site, outside the "quartier européen", for commission operations.
creazione di un unico nuovo polo per tutte le attività della commissione esterno al quartier européen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quartier (bario) acotz, saint jean de luz 64500 - pyrénées atlantiques - aquitaine - france
quartier (bario) acotz, saint jean de luz 64500 - pyrénées atlantiques - aquitaine - france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for mariners: section caisse de retraite des marins du quartier des affaires maritimes (mariners' pension fund department of the maritime affairs division)
per i marittimi : " section caisse de retraite des marins du quartier des affaires maritimes " (sezione cassa pensione dei marittimi dell'ufficio regionale di matricola dei marittimi)
old-age pensions: section caisse de retraite des marins quartier des affaires maritimes (mariners' pension fund department of the maritime affairs division)
pensioni di vecchiaia : " section caisse de retraite des marins du quartier des affaires maritimes " (sezione cassa pensione dei marittimi dell'ufficio regionale di matricola dei marittimi)