Results for quartus translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

ventriculus quartus

Italian

quarto ventricolo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the words that i have spoken to you are spirit and life." liber quartus

Italian

"le parole che vi ho dette sono spirito e vita" (gv 6,64).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

23 gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. erastus the chamberlain of the city saluteth you, and quartus a brother.

Italian

23 gaio, che ospita me e tutta la chiesa, vi saluta. erasto, il tesoriere della città, e il fratello quarto vi salutano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

23 gaius, host to me and to the whole church, greets you. erastus, the city treasurer greets you, and quartus, the brother.

Italian

16:23 vi saluta gaio, che ospita me e tutta la comunità. vi salutano erasto, tesoriere della città, e il fratello quarto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

16:23gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. erastus, the treasurer of the city, greets you, as does quartus, the brother.

Italian

16:23gaio, che ospita me e tutta la chiesa, vi saluta. erasto, il tesoriere della città, e il fratello quarto vi salutano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

22 i, tertius, who write the letter, greet you in the lord. 23 gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. erastus, the treasurer of the city, greets you, as does quartus, the brother. 24 the grace of our lord jesus christ be with you all! amen.

Italian

22 vi saluto nel signore anch'io, terzo, che ho scritto la lettera. 23 vi saluta gaio, che ospita me e tutta la comunità. vi salutano erasto, tesoriere della città, e il fratello quarto. dossologia 25 a colui che ha il potere di confermarvi secondo il vangelo che io annunzio e il messaggio di gesù cristo, secondo la rivelazione del mistero taciuto per secoli eterni, 26 ma rivelato ora e annunziato mediante le scritture profetiche, per ordine dell'eterno dio, a tutte le genti perché obbediscano alla fede, 27 a dio che solo è sapiente, per mezzo di gesù cristo, la gloria nei secoli dei secoli. amen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,228,980,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK