Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15. the district of portole, between an arm of the dragogna and the quieto, has a castle of the same name.
vi si estrae dell'allume, del vitriolo, e delle pietre da macina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
montona. leaving the narrow valley that descends from pinguente toward the coast, the river quieto flows by a series of alluvial hills overflowing with vineyards.
montona lasciata la stretta valle che da pinguente scende verso la costa, il fiume quieto lambisce con le sue acque una serie di colline alluvionali straripanti di vigneti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the diocese, which included all of the huge ager attributed to the colony of tergeste, incorporating the whole of northern istria up to the river quieto, was under the patriarch of aquileia.
la diocesi, estesa al vasto ager attribuito alla colonia tergestina comprendente tutta l'istria settentrionale fino al quieto, dipende dal patriarca di aquileia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: