Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calendario automatico.
calendario automatico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soprattutto, "automatico".
soprattutto, "automatico".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo fa in automatico?
lo fa in automatico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferisco il cambio automatico.
preferisco il cambio automatico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confortportero automatico, interfono, sauna.
comfortdigicode, interfoon, sauna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pratico e, soprattutto, "automatico".
pratico e, soprattutto, "automatico".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
funzione di test automatico, senza computer.
funzione di test automatico, senza computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le informazioni non vengono aggiornate in modo automatico.
le informazioni non vengono aggiornate in modo automatico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in teoria dovrebbe fare l'operazione in automatico.
in teoria dovrebbe fare l'operazione in automatico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il salvataggio automatico riesce, però, a complicare tale situazione.
il salvataggio automatico riesce, però, a complicare tale situazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(all’indomani dell’emergere di un ‘controllo automatico’)
(all’indomani dell’emergere di un ‘controllo automatico’)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
established in 1969 as the consorzio interuniversitario per il calcolo automatico dell'italia nord orientale, cineca is now the most important calculation centre in italy and one of the most important worldwide.
costituito nel 1969 come consorzio interuniversitario per il calcolo automatico dell'italia nord orientale, oggi il cineca è il maggiore centro di calcolo in italia, uno dei più importanti a livello mondiale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istruzioni per l'uso e la manutenzione del segnale d'allarme automatico senza regolaggio tipo s. f. r", roma, ist.
istruzioni per l'uso e la manutenzione del segnale d'allarme automatico senza regolaggio tipo s. f. r", roma, ist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
residual current device.e'un interruttore automatico molto sensibile incorporato nelle spine elettriche e nei trasformatori.scatta in 40 mil-lisecondi e interrompe il circuito garantendo cosi'la mas-sima protezione ad es.durante l'uso di utensili elettrici..
rcd