Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methods: the evolve trial rando ... ...
... ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hole in the bomb and promontoire: rando easy; 1:30 to go
il foro della bomba e la testa : escursini facile; 1h30 andare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elisa rando will lead the free talk the context of organizations: possible ways to view the person.
elisa rando condurrà la conversazione il contesto delle organizzazioni: modi possibili di guardare alla persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troisieme edition of the taste, taste of the rando ayen rando is a community since 2007 with various actions listed in its agenda 21 sustainable development.
troisieme edition del gusto, sapore della rando ayen rando è una comunità dal 2007 con varie azioni elencate nel suo sviluppo sostenibile agenda 21.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quatrieme edition of the hike of taste, taste of the rando ayen is a community initiated since 2007 with various actions listed in the context of its agenda 21 sustainable development.
quatrieme edizione dell'escursione del gusto, il gusto della rando ayen è una comunità ha avviata dal 2007 con varie azioni elencate nel contesto del suo sviluppo sostenibile agenda 21.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after some meetings of the copil (pilot committee) of rando sans frontières, i realised that we could do much more than a simple liaison, be more ambitious and create a real trek across the alps. this proposal wasn’t always clearly understood but thanks to the intuition and tact of luigi cortese, the support of brigitte pitteloud and nicolas mettan, it was possible to modify the initial project and envisage the creation of a great trek.
dopo qualche seduta del copil (comitato di pilotaggio) di randò sans frontières mi rendo conto che si può fare ben di più che un semplice collegamento, si può avere più ambizione e creare un vero trek attraverso le nostre alpi. questa proposta non venne sempre ben compresa, ma grazie all’intuizione e all’impegno di luigi cortese, all’appoggio di brigitte pitteloud e di nicolas mettan fu possibile modificare il progetto iniziale e prevedere la creazione di un gran trek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: