Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
additionally, the 7-position ratchet stop enables repetitive inspection and measurements at a specific zoom position.
inoltre, il fermo a 7 posizioni consente di eseguire ispezione e misurazioni ripetitive a una determinata posizione di zoom.
immediately after a metal object has been identified, a double stop ratchet stops the intake rollers dead. the on-board hydraulics automatically switch the drive to the neutral position.
subito dopo che è stato identificato un oggetto metallico, un meccanismo a scatti con doppio arresto interrompe i rulli di assorbimento. l'idraulica di bordo porta automaticamente la trasmissione in posizione neutra.
the iwvta would offer the benefit to manufacturers to use a "one-shop stop" type-approval procedure for their motor vehicles.
il sistema internazionale di omologazione dei veicoli completi offrirebbe alle case produttrici il vantaggio di utilizzare una procedura di omologazione dei loro autoveicoli basata sul principio dello sportello unico;