Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limit exceeded
limite superato
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
file limit exceeded
limite di file superato
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hop limit exceeded.
limite di hop superato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
error limit exceeded
limite di errori superato
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
connection limit exceeded.
limite di connessioni superato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
size limit exceeded for {0}
superato il limite di dimensione per {0}
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
referral hop limit exceeded
il limite hop del riferimento è stato superato
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
%s: limit exceeded.\n
%s: limite superato.\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
open file limit exceeded.\n
superato il limite del file di apertura.\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
dos network name limit exceeded.
dos limite dei nomi di rete superato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: