Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blades and any sharp, blunt, metallic or non-metallic items that may be used as weapons (for example: nail scissors, razor blades, etc.),
le armi bianche e qualsiasi oggetto tagliente, contundente, metallico o non metallico che possa essere utilizzato come un'arma (forbicine per le unghie, lamette da barba, ecc.)
- blades and any sharp, blunt, metallic or non-metallic items that may be used as weapons (for example: nail scissors, razor blades, etc.)
armi bianche e oggetti taglienti, contundenti, metallici o non metallici, che possono essere utilizzati come un'arma (ad esempio: forbicine per le unghie, lamette da barba…).