Ask Google

Results for rcb translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

RCB

Italian

Rcb

Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The RCB segment

Italian

Il segmento RCB

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Cessation of the following activities of RCB International:

Italian

cessazione delle seguenti attività di RCB International:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The RCB 24 is provided of 3 LEDs that show the current module status and inform the user of the correct functionality.

Italian

L'RCB 24 é inoltre provvisto di tre LEDs di segnalazione che indicano lo stato attuale del modulo in modo da consentire una veloce diagnosi visiva del suo funzionamento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

These profits will be distributed […] between the PWB, RCB and insurance business lines.

Italian

Questi profitti andrebbero ripartiti […] fra i settori PWB, RCB e ramo assicurazioni.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The RCB 24 module is an interesting module designed to solve the numerous power supply problems of the industrial electronic systems.

Italian

Il modulo RCB 24 é un interessante modulo ideato per risolvere i numerosi problemi di alimentazione dei sistemi elettronici industriali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the risk profile of Dexia’s core business activities (PWB and RCB) is intrinsically weak.

Italian

le attività dei segmenti principali di Dexia (PWB e RCB) presentano un profilo di rischio intrinsecamente basso.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

R Coronae Borealis is a yellow supergiant star, and is the prototype of the RCB class of variable stars, which fade by several magnitudes at irregular intervals.

Italian

R Coronae Borealis è una stella supergigante gialla situata nella costellazione della Corona Boreale, prototipo di una classe di stelle variabili, che varia di numerose magnitudini nel corso di intervalli irregolari.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the volumes and margins of outstanding debt and new production by main lines of activity (PWB, RCB and insurance); and

Italian

i volumi e i margini delle consistenze e della nuova produzione per segmenti (PWB, RCB e assicurazioni) e

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A ratio shall be calculated, with the numerator equal to the sum of the funding in the form of covered bonds and the funding in the form of RCB and PWB commercial deposits and with the denominator equal to the sum of all the assets of the Dexia group.

Italian

Sarà calcolato un rapporto il cui numeratore è pari alla somma del finanziamento sotto forma di «covered bonds» e del finanziamento sotto forma di depositi commerciali RCB e PWB e il cui denominatore è pari alla somma di tutte le attività del gruppo Dexia.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

In addition, the Member States concerned emphasise that all the restructuring measures notified in February 2009 concern profitable activities, whether PWB activities or the reduction of the scope of the RCB activities.

Italian

Gli Stati membri interessati sottolineano inoltre che l’insieme delle misure di ristrutturazione notificate nel settembre 2009 riguarda attività redditizie, siano esse le attività PWB o la riduzione del perimetro delle attività RCB.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

This measure ensures that the planned development in DenizBank’s RCB activity is financed from its own funds and does not further burden the financing needs of the group as a whole.

Italian

Tale misura consente infatti di garantire che lo sviluppo previsto dell’attività RCB di DenizBank sia finanziata con le risorse proprie di quest’ultima e non pesi troppo sulle necessità di finanziamento dell’insieme del gruppo.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

When it is connected to an external +24 Vdc battery and to a transformer secondary windings, the RCB 24 is capable to provide three uninterruptible voltages, that must be connected to the power supply sections of the control electronics, and to recharge the battery.

Italian

Quando collegato ad una batteria ed ad un secondario di un trasformatore, l'RCB 24 si preoccupa di fornire tre tensioni ininterrotte da collegare alle sezioni alimentatrici dell'elettronica di controllo e di ricaricare la batteria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Examples of RCB activities include, amongst others, insured deposit taking, lending to households and SMEs, and the provision of payment system services.

Italian

Tra gli esempi di attività BDC si possono annoverare, tra l’altro, la raccolta di depositi garantiti, la concessione di prestiti alle famiglie e alle PMI e i servizi di pagamento.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The banking activities undertaken by large EU banking groups today range from retail and commercial banking (RCB) activities to wholesale and investment banking (WIB) activities.

Italian

Attualmente i grandi gruppi bancari dell’UE svolgono attività bancarie che vanno dalle attività di banca al dettaglio e commerciale (BDC) alle attività di banca all’ingrosso e di investimenti (BII).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

This includes, in particular, abandoning, reducing and selling certain activities and the introduction of two separate internal reporting lines, one relating to traditional banking activities (‘core division’), comprising the bulk of the PWB and RCB activities, representing 72 % of Dexia’s total balance sheet at end-2009, and the other relating to the activities in run-off called the ‘Legacy Portfolio Management Division’ (‘LPMD’), mainly comprising the bond portfolio and, more marginally, international PWB activities, representing 28 % of Dexia’s total balance sheet at end-2009.

Italian

Questo comprende in particolare l’abbandono, la riduzione e la cessione di determinate attività; la creazione di due linee di reporting interne distinte, una relativa alle attività bancarie tradizionali (la «core division»), comprendente le attività PWB e RCB essenziali, che rappresenta il 72 % del totale di bilancio di Dexia alla fine del 2009, e l’altra relativa alle attività in liquidazione denominata «legacy portfolio management division» («LPMD»), composta principalmente dal portafoglio obbligazionario e, in modo più marginale, da attività PWB internazionali, che rappresentano il 28 % del totale di bilancio di Dexia alla fine del 2009.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

divestments of assets and subsidiaries, including fairly profitable subsidiaries, such as ‘Dexia Sabadell’, ‘Dexia Banka Slovensko’ (‘DBS’) and ‘Deniz Emeklilik’ (the insurance subsidiary of its subsidiary DenizBank which operates mainly in the RCB market in Turkey); and

Italian

cessioni di attività e di controllate, tra cui controllate sufficientemente redditizie quali «Dexia Sabadell», «Dexia Banka Slovensko» («DBS») e «Deniz Emeklilik» (il ramo assicurativo della sua controllata DenizBank operante principalmente sul mercato RCB in Turchia); e

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Dexia’s deleverage and the refocusing of its activities on traditional banking business will allow the group gradually to restore the equilibrium of its balance sheet by reducing the share of the activities generating low margins (PWB outstandings and bond portfolio, in particular) and by increasing the share of the more profitable activities (new turnover PWB and RCB and project financing, in particular).

Italian

La riduzione dell’effetto di leva finanziaria di Dexia e la maggiore attenzione del gruppo per le sue attività bancarie tradizionali consentiranno al gruppo di riequilibrare progressivamente il bilancio, riducendo la quota delle attività che generano margini bassi (in particolare consistenze PWB e portafoglio obbligazionario) e aumentando la quota delle attività più redditizie (in particolare nuova produzione PWB e RCD e finanziamenti di progetti).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Dexia is to increase its stable sources of funding: a ratio is calculated, with the numerator equal to the sum of the funding in the form of mortgage bonds and the funding in the form of RCB and PWB commercial deposits and with the denominator equal to the sum of all Dexia’s assets.

Italian

Dexia aumenterà le sue fonti di finanziamento stabile: viene calcolato un rapporto il cui numeratore è uguale alla somma del finanziamento sotto forma di obbligazioni ipotecarie e del finanziamento sotto forma di depositi commerciali RCB e PWB e il cui denominatore è uguale alla somma di tutte le attività di Dexia.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

In response to these difficulties, the group’s new management, appointed on 7 October 2008, implemented a transformation plan designed to refocus the group’s activities on its core business (comprising the PWB and RCB activities) and to reduce its risk profile and short-term funding needs.

Italian

In risposta a tali difficoltà, la nuova direzione del gruppo, nominata il 7 ottobre 2008, ha attuato un piano di trasformazione volto a riconcentrare l’attività del gruppo sui suoi segmenti più importanti (ovvero le attività PWB e RCB) e a ridurre il suo profilo di rischio e la sua necessità di finanziamento a breve termine.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK