Results for rdbms translation from English to Italian

rdbms version..:
versione rdbms.:

rdbms product name: {0}
nome prodotto rdbms: {0}

rdbms product version: {0}
versione prodotto rdbms: {0}

rdbms oracle 8.1.6 c
rdbms oracle 8.1.6 c

rdbms oracle 8.1.7.3
rdbms oracle 8.1.7.3

rdbms type does not match script specified database type
il tipo rdbms non corrisponde al tipo di database specificato nello script

we did not delete the remains of our previous rdbms installation tries, though.
ti chiederà l'ubicazione della directory home di oracle e vi copierà i file. noi, comunque, non abbiamo cancellato ciò che è rimasto dei precedenti tentativi di installazione del rdbms.

a user is represented to the rdbms as an identifier (in the schema construct).
un utente è rappresentato all’rdbms come identificatore (nel costrutto schema).

the sixth chapter finally introduces typical rdbms characteristics as referential integrity, triggers and transactions.
il sesto capitolo infine introduce alle caratteristiche tipiche dei database relazionali, in particolare all'integrità referenziale, ai trigger e alle transazioni.

actually, the oracle’s huge success comes from a single product: the rdbms.
la stragrande maggioranza delle sue fortune viene da un unico prodotto: il db.

just try to imagine how it would be for the enterprises, if they couldn't have a powerful rdbms.
provate ad immaginare coma possa essere la situazione per un'azienda se non avesse un rdbms.

this means that it can be used to create an interface with rdbms like oracle and sybase for generating real-time information.
questo significa che può essere usato per creare un'interfaccia con rdbms come oracle e sybase per generare informazioni in tempo reale.

interbase is the name of the closed-source variant of this rdbms that was developed by borland/inprise.
interbase è il nome della versione protetta di questo rdbms che fu sviluppata da borland/inprise.

different rdbms vendors have different string functions implementations, and it is best to consult the references for your rdbms to see how these functions are used.
vari fornitori di rdbms dispongono di implementazioni per le funzioni stringa diverse. per conoscere il modo in cui tali funzioni vengono utilizzate si consiglia consultare i riferimenti del proprio rdbms.

relational database management systems (rdbms) are software programs that store and manage data in relational tables and deliver this data to end-user applications.
i sistemi di gestione di basi dati relazionali (relational database management systems - rdbms) sono programmi informatici che immagazzinano e conservano dati in tabelle relazionali, e trasferiscono questi dati in applicazioni per utenti finali.

but it's not only the commands, it explains the necessary concepts, such as tuples, the ideas behind the function of a rdbms... things that we learn in these classes.
verranno inoltre visti i concetti necessari alla base del funzionamento di un rdbms...

no matter how a particular relational database management system (rdbms) has been implemented, the user can design databases and insert, modify, and retrieve data using the standard sql statements and well-defined data types.
indipendentemente dal modo in cui è stato implementato un particolare rdbms (relational database management system), l'utente può progettare i database e inserire, modificare e richiamare i dati utilizzando le istruzioni sql standard e i tipi di dati ben definiti.