Results for re enacted translation from English to Italian

i had not enacted
avrei emanato

the dmca was enacted in 1998.
il dmca è stato approvato nel 1998.

the treaty of rome is enacted.
il trattato di roma viene emanato.

some cities have enacted idling bans
alcune città hanno emanato divieti di funzionamento a vuoto

binding once enacted in domestic law.
vincolante una volta recepita dal diritto nazionale.

u.s. laws protecting dogs, cats enacted
stati uniti: promulgate due leggi per la protezione di cani e gatti

federal regulation enacted was weak and ineffective.
la regolamentazione federale emanata era debole ed inefficace.

projects enacted since january 2001 include:
ecco i progetti attuati dal gennaio 2001:

similar regulations were enacted for northern ireland.
per l’irlanda del nord esistono disposizioni analoghe.

competition and consumer protection legislation must be enacted.
devono essere emanate leggi in materia di concorrenza e protezione dei consumatori.

has sufficient legislation been enacted in these areas?
le normative adottate in questi settori sono sufficienti?

other member states have however enacted specified provisions.
altri stati membri hanno comunque messo in atto prescrizioni specifiche.

sams sadomasochistic identification with and attachment to his father appeared to be re-enacted with his eldest child.
l’identificazione sadomasochistica e l’attaccamento con il padre apparivano essere riattivate con suo figlio più grande.

every year on july 13th this centuries-old tribute, the oldest in europe , is re-enacted.
ogni 13 luglio si rinnova questo tributo millenario, il più antico d?europa .

every year, on the last sunday of july, the traditional trades and activities of the area are re-enacted.
l`ultima domenica di luglio di ogni anno vengono rievocati e rappresentati i mestieri e le attività tradizionali dell`area.

the prohibition on asylum seekers entering the labour market is to be re-enacted in a bill currently before the dáil.
il divieto per questi ultimi di accedere al mercato del lavoro sarà rimesso in vigore da una legge attualmente all'esame del dáil.

a group of modern skiers re-enacted the event, repeating the itinerary, which over time has become a classic.
un gruppo di moderni rievocatori ha interpretato la ripetizione dell'itinerario, divenuto con il tempo calssico.

the works of art, the fascinating cult of the virgin, the landing of the miraculous canvas re-enacted, the procession.
le opere d'arte, il fascino del culto per la madonna, la rievocazione dello sbarco che portò dal mare il miracoloso quadro, la processione.

the version of the charter as agreed in the 2004 igc which will be re-enacted by the three institutions in [2007].
la versione della carta concordata nella cig del 2004 che sarà nuovamente promulgata dalle tre istituzioni nel [2007].

re-enacted the fair investment incentives, in the offshore business procurement groups incentives to double standards on the basis of other incentives also promulgated a policy.
rimessa in scena degli incentivi agli investimenti fiera, nell'offshore incentivi appalti gruppi d'affari per raddoppiare gli standard sulla base di altri incentivi anche promulgato una politica.