Results for read from file translation from English to Italian

read from file
leggi da file

from file
dal file

from file...
da file...

read from input file
leffi dal file in ingresso

failed to read from file
impossibile leggere il file

could not read from file.
impossibile leggere dal file.

cannot read from file '%s'
impossibile leggere dal file "%s"

read {0} bytes [{1}%] from file
lettura di {0} byte [{1}%] dal file

unable to read from file %s.
impossibile leggere dal file %s.

failed to read from file '%s'.
impossibile leggere dal file '%s'.

could not read from file. aborting.
non posso leggere dal file. smetto.

unable to read from the file %s.
impossibile leggere dal file %s.

can't read from input file: %s.
impossibile leggere dal file di input: %s.

read exif info from files
leggi informazioni exif dai file

unable to read internal server information from file
impossibile leggere le informazioni interne sul server dal file

psk could not read from file because psk key file %1 contains no key.
la psk non può essere letta da file poiché il file della chiave psk %1 non contiene alcuna chiave.

psk could not read from file because psk key file %1 could not be read.
la psk non può essere letta da file poiché il file della chiave psk %1 non può essere letto.

controls, how metadata will be read from files. (v0.30a+)
controlla in che modo i metadati vengono letti dai file. (v0.30a+)