Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by suspending the real estate transfer tax temporarily, market participants will have the opportunity to merge.
grazie alla temporanea esenzione da questa imposta le società interessate avrebbero la possibilità di procedere ad una concentrazione.
instead of focussing more on less distortive recurrent property taxes, the trend towards increasing real estate transfer taxes has continued.
anziché privilegiare imposte patrimoniali ricorrenti meno distorsive, si sono ulteriormente aumentate le imposte sulla compravendita di immobili.