Results for reallocated the funds to translation from English to Italian

you can mail the funds to:
puoi spedire i fondi a:

funds to be transferred
fondi da trasferire

they allow the use of the funds to be more transparent.
permette una maggiore trasparenza nell'utilizzo dei fondi.

how do we get the funds to run this sort of project?
come ottenere i fondi per realizzare questo tipo di progetto?

what we now need is the political will and the funds to do it.
ciò che occorre è la volontà politica e i finanziamenti per farlo.

member states generally consider the funds to have added value.
gli stati membri ritengono in genere che i fondi forniscano un valore aggiunto.

we hope that the funds to be allocated to the cerf are additional funds.
noi auspichiamo che i fondi che devono essere destinati al cerf siano fondi aggiuntivi.

you will not struggle to come up with the funds to purchase supercharged linking.
lei non lotterà per raggiungere i fondi per acquistare il collegamento sovraccarico. lei anche ha rivendono diritti quando lei lo compra, facendola i soldi indietro su ogni vendita.

the contribution from the funds to that assistance shall be reduced by that amount.
la partecipazione dei fondi all'intervento in questione viene ridotta in misura corrispondente.

the situation is particularly awkward in colleges, which do not have the funds to support it.
la situazione è particolarmente difficile per gli istituti scolastici che non dispongono di risorse per sostenerlo.

2.3 the funds to be examined in this opinion exercise their share ownership in different ways.
2.3 i fondi di investimento che sono oggetto del presente parere esercitano la partecipazione azionaria in vari modi.

- customers can withdraw their lottery prizes, or use the funds to purchase more lottery tickets.
- i clienti possono ritirare i loro premi della lotteria, oppure utilizzare i fondi per acquistare altri biglietti della lotteria.

relevance of the fund to the european and national contexts
pertinenza del fondo rispetto al contesto europeo e ai contesti nazionali

that would allow the fund to cover these risks.
così facendo, i rischi verrebbero coperti dal fondo.

fund to guarantee loans
fondo di garanzia di prestiti

this position is intended to authorize the fund to carry out equity operations.
tale posizione è intesa ad autorizzare il fondo ad effettuare operazioni di acquisizione di partecipazioni.

the proposal makes provision for the fund to be set up by the member states.
la proposta prevede che il fondo sia creato ad opera degli stati membri.

the council regulation on the cohesion fund1 provides for financing by the fund to be conditional.
il regolamento del consiglio sul fondo di coesione1 contempla la condizionalità dei finanziamenti da parte del fondo.

member states used the fund to enable staff to learn from experiences in other member states.
gli stati membri hanno utilizzato il fondo per consentire al personale di far tesoro delle esperienze maturate in altri stati membri.

the community may contribute, through the fund, to actions designed to achieve those objectives.
la comunità può contribuire, tramite il fondo, alle azioni intese a conseguire tali obiettivi.