From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you reap what you sow
si raccoglie ciò che si semina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you reap what you sow!
quel che seminiamo, raccoglieremo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will reap what you sow.
raccoglierete quello che seminate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when do you reap what you sow?
quando seminate cosa raccogliete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we reap what we sow
raccogliamo quello che seminiamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as we reap what we sow.
quello che hanno seminato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the carrot is that you reap what you sow.
la carota è che raccogli quello che semini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you reap what you sow, or it is karma.
raccoglierete quello che seminate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we must reap what we sow.
nella loro crudele malvagità e dobbiamo raccogliere quello che seminiamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because we must reap what we sow.
perchè raccogliamo quello che seminiamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. we will not reap what we sow.
3. non raccoglieremo quello che seminiamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you'll reap what you have sown!"
ora quello che raccoglierai sarà quello che hai seminato!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what you do not sow, you cannot reap!
ciò che non si semina, non si può raccogliere!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
put another way we will reap what we sow.
mettetela in un altro modo, raccoglieremo quello che semineremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not creating them . we must reap what we sow.
dobbiamo raccogliere quello che seminiamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which states that we must reap what we sow.
che dobbiamo raccogliere quello che seminiamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is our nations, who will reap what we sow.
sono le nostre nazioni che raccoglieranno quello che seminano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) a conviction that we will reap what we sow.
4) la convinzione che raccogliamo quello che abbiamo seminato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or as the bible says, we will reap what we sow.
raccoglieremo quello che abbiamo seminato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must reap what we have sown.
dobbiamo raccogliere quello che abbiamo seminato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: