Results for rebooted translation from English to Italian

rebooted
reboot

the system is rebooted
questo sistema viene riavviato

the computer is rebooted.
il computer viene riavviato.

the computer is not rebooted.
il computer non viene riavviato.

this configuration takes affect when this system is rebooted.
questa configurazione ha effetto quando viene eseguito il reboot del sistema.

diskeeper will enable them and require that the system be rebooted.
diskeeper li riabiliterà e richiederà il riavvio del sistema.

after a few minutes from the end of the installation the pc rebooted.
after a few minutes from the end of the installation the pc rebooted.

once the system has been rebooted, you should test the network interfaces.
una volta che il sistema è stato riavviato, dovresti testare le interfacce di rete.

&run boot-time defragmentation the next time this computer is manually rebooted
&esegui esecuzione deframmentazione allavvio al prossimo riavvio manuale del computer

the requested operation is successful. changes will not be effective until the system is rebooted.
l'operazione richiesta è stata eseguita. le modifiche avranno effetto al riavvio del sistema.

when the machine is rebooted, the boot image is loaded from the media into memory.
quando la macchina viene riavviata, l'immagine di boot viene caricata dal supporto alla memoria.

the requested operation failed. some cleanup will not be complete until the system is rebooted.%0
l'operazione richiesta non è riuscita. la pulitura non sarà completata fino al prossimo riavvio del sistema.%0

once you have rebooted, gnome will start automatically once you log in -- no further configuration is necessary.
una volta che hai rebootato, gnome partirà automaticamente una volta che ti logghi -- nessuna altra configurazione è necessaria.

the computer has rebooted from a bugcheck. the bugcheck was: %1. a full dump was not saved.
il computer è stato riavviato da un controllo errori. il controllo errori era: %1. non è stata salvata un'immagine completa della memoria.

when the installation has completed and the system has rebooted, the vterm window displays a login prompt.
una volta completata l'installazione e il reboot del sistema, nella finestra vterm viene visualizzato un prompt di collegamento.

the computer has rebooted from a bugcheck. the bugcheck was: %1. a dump was saved in: %2.
il computer è stato riavviato da un controllo errori. il controllo errori era: %1. È stata salvata un'immagine della memoria in: %2.

logon total includes all interactive logons, network logons, service logons, successful logon, and failed logons since the machine is last rebooted.
totale accessi include tutti gli accessi interattivi, gli accessi di rete, gli accessi di servizio, gli accessi riusciti, e quelli non riusciti a partire dall'ultimo riavvio della macchina.

the computer has rebooted from a bugcheck. the bugcheck was: %1. %2 a dump was saved in: %3.
il computer è stato riavviato da un controllo errori. il controllo errori era: %1. %2 un'immagine della memoria è stata salvata in: %3.