Results for rebreathing translation from English to Italian

rebreathing
rebreather

rebreathing device
dispositivo di respirazione

disposable non-rebreathing airways are suitable for use by more than one student during class and are quick and easy to change after each training session
le vie aeree monouso sono adatte all’uso da parte di più allievi durante la lezione, e sono facilmente e rapidamente sostituibili dopo ogni sessione di addestramento

self-contained, closed or semi-closed circuit (rebreathing) diving and underwater swimming apparatus.
autorespiratore a circuito chiuso o semichiuso (rirespirazione) per immersioni e nuoto subacqueo.

if malignant hyperthermia develops, the anaesthetic supply should be interrupted immediately and 100% oxygen administered using fresh anaesthetic hoses and a rebreathing bag.
se insorge l’ipertermia maligna, la somministrazione di anestetico deve essere interrotta immediatamente e l’ossigeno al 100% deve essere somministrato usando tubi per anestesia nuovi e la sacca di respirazione in circuito chiuso.

closed or semi-closed circuit (rebreathing) apparatus specially designed for military use (i.e. specially designed to be non-magnetic);
apparecchiature a circuito chiuso e semichiuso (a rigenerazione d’aria) appositamente progettate per uso militare (cioè appositamente progettate per essere amagnetiche);