Results for receive data translation from English to Italian

receive data
receive data

to receive data
per ricevere i dati

receive data formatter
circuito formattazione di ricezione

receive data buffer size
ampiezza buffer dati di ricezione

receive data on ports:
ricevi dati sulle porte:

receive data transfer offset
ricezione offset trasferimento dati

waiting to receive data ...\n
in attesa di ricevere dati...\n

number of receive data buffers
numero buffer dati di ricezione

no, subscribers receive data directly
invia direttamente i dati ai server di sottoscrizione

cannot receive data from license server
impossibile ricevere dati dal server di licenza

busy = l: the printer is ready to receive data
busy = l: la stampante è pronta a ricevere i dati

enable subscribers to receive data published by '%1'.
abilita i server di sottoscrizione per la ricezione dei dati pubblicati da '%1'.

why can i not receive data from my local news server?
perché non ricevo i dati dal server di news locale?

begin thread to receive data for conversation with {0} failed
avvio del sottoprocesso per ricevere i dati per la conversazione con {0} errato

begin thread to receive data for ati conversation with {0} failed
avvio del sottoprocesso per ricevere i dati per la conversazione ati con {0} errato

receive data from {0} failed with appc return code {1}, {2}
ricezione dati da {0} errata con codice di ritorno appc {1}, {2}

receive data from {0} unsuccessful after partial data received, appc return code {1}, {2}
ricezione dati da {0} errata in seguito alla ricezione di dati parziali, codice di ritorno appc {1}, {2}

port – no port of the server that receives data
porto – nessuna porta del server che riceve i dati

31037 diskeeper administrator service receives data from remote diskeeper computers via this port.
31037 il servizio di diskeeper administrator riceve i dati dai computer remoti diskeeper attraverso questa porta.

31037 — diskeeper administrator service receives data from remote diskeeper computers via this port.
31037 — il servizio di diskeeper administrator riceve dati dai computer remoti che eseguono diskeeper attraverso questa porta.