Results for recomposes translation from English to Italian

jung finds his path by working in a mortuary, where he recomposes corpses.
jung lavora presso l'obitorio, con il compito di ricomporre i cadaveri.

it is contemplating the face of jesus died and risen that recomposes our humanity and also that which has been fragmented through the toils of life or marked by sin.
È la contemplazione del volto di gesù morto e risorto che ricompone la nostra umanità, anche di quella frammentata per le fatiche della vita, o segnata dal peccato.

it is the gift of jesus christ. society is saved if there is a true prophet that blows on it the spirit of the lord. the spirit is the one that recomposes men.
la società si salva se vi è un vero profeta che spira su di essa lo spirito del signore. à lo spirito il ricompositore dellâ uomo. lo spirito è dono di cristo, dono della chiesa, dono del cristiano che si lascia guidare e muovere da lui.

occurs after the passonatura, using chestnut poles instead of cement, in vogue at the others vineyards of italy. it recomposes the row with three types of iron threads every of which it has a precise assignment.
avviene in seguito la passonatura, usando pali di castagno in luogo di quelli di cemento, in voga presso gli altri vigneti d'italia. si ricompone il filare con tre ordini di fili di ferro, ciascuno dei quali dovrà ottemperare ad un compito preciso.

"cisl - the note concludes - is working in order to recompose the world of the job, between workers and unions, claiming but the exercise of the democracy, always which displayed from others: whoever wants to go to work must be able to continue to make it, species who exclusively does not have the protection of the shocks-absorber and weevers of own daily job”.
«la cisl - conclude la nota - sta lavorando per ricomporre il mondo del lavoro, tra lavoratori e sindacati, rivendicando però l'esercizio della democrazia, sbandierata sempre da altri: chi vuole andare a lavorare deve poter continuare a farlo, specie chi non ha la tutela degli ammortizzatori e vive esclusivamente del proprio lavoro quotidiano». leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.