Results for recorded date translation from English to Italian

recorded date
data registrazione

recorded
registrazione

date recorded
data di registrazione

... date recorded.
... ... aneddoti olimpici. olimpiadi di pechino 2008. ...

727 members are already recorded to date.
ad oggi ci sono registrati già 727 membri:

change history is recorded by date and time 7.
la storia di cambiamento è registrata da data e il tempo 7.

date recorded %condition% %value%
filtro: data di registrazione; condizione: %condition%; valore: %value%

transactions are recorded on off-balance sheet accounts on trade date.
1.2.1 le negoziazioni sono iscritte in conti "fuori bilancio" alla data di negoziazione.

future contracts shall be recorded on the trade date in off-balancesheet accounts.
i contratti su futures sono iscritti alla data di negoziazione in conti fuori bilancio.

(i) the dates on which operations are recorded ;
— le date di contabilizzazione delle operazioni;

during one month from the date of the last recorded case of rabies,
un mese a contare dalla data dell'ultimo caso registrato di rabbia

gps position, date and time recorded together with the relevant video images.
posizione gps, data e ora di acquisizione a corredo dell'immagine memorizzata.

specify the date/time for the auto-downloading and sending recorded data.
specificare la data e l'ora per il download automatico e l'invio dei dati registrati.

this new expiry date should not exceed the expiry date recorded on the outer carton.
questa nuova data di scadenza non deve andare oltre quella riportata sull’astuccio.

to date, over 157 million tree planting pledges have been recorded, including 5.5 million in france. (…)
fino ad oggi, è stato formulato l impegno a piantare oltre 157 milioni di alberi, compresi 5,5 milioni in francia. ( )

several months ago, jackie’s first recording session was set, and at that first date, jackie recorded ram – jam.
diversi mesi fa, prima sessione di registrazione di jackie è stato fissato, e in quel primo appuntamento, jackie ram registrato - jam.