Results for recurse translation from English to Italian

recurse subfolders
analizza sottocartelle

"recurse property not found in [%1]."
"proprietà ricorsiva non trovata in [%1]."

you can choose a single file to test or recurse through sub-directories.
lei può scegliere un file solo per fare sondaggi alla ricerca o ribestemmiare attraverso subelenchi telefonici.

eventually the csfs in question may have to be redefined, for example with recurse to technical and organisational advice and assistance.
al limite si dovrà probabilmente ridefinire il qcs, ad es. mediante ricorso alla consulenza e all'assistenza tecnica ed organizzativa.

the recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. if the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth.
la casella analizza sottocartelle abilita la ricorsività nelle sottocartelle. se la casella è attivata, sono attivati un cursore e una casella numerica per selezionare la profondità di ricorsione.

note that mask is interpreted differently during recursive operation and non-recursive operation - refer to the recurse and mask commands for more information.
notare che maschera è interpretata in modo diverso durante le operazioni ricorsive e non ricorsive - vedere i comandi recurse e mask per maggiori informazioni.

when toggled on, these commands will process all directories in the source directory (i.e., the directory they are copying from ) and will recurse into any that match the mask specified to the command.
quando attivo, questi comandi elaboreranno tutti i directory in quello sorgente (cioè, i directory dacui stanno copiando) ed entreranno ricorsivamente in ogni directory che corrisponde alla maschera specificata con il comando.