Results for recyclage translation from English to Italian

- centre recyclage paprec - (france)
- centro riciclaggio paprec - (francia)

of 80 % of the enlarged share capital of the 'groupement industriel de recyclage' (gir) currently controlled by the ferrero group.
ad acquistare l'80% del capitale sociale allargato del "groupement industriel de recyclage" (gir), controllato attualmente dal gruppo ferrero.

one of the questions letting the cities’ administrations rack their brains is “what to do with the xmas trees” because xmas’value lasts till its end and no one wishes to keep a fir at home or putting one in the garden every year. well, in paris there is a specific “landfill” collecting xmas trees through the 100 points around the city: the point recyclage de sapins, a fine work, in fact in 2013 the firs were already more than 40.000 and they’ll become fertilizer for public gardens and parks.
tra le molte faccende che arrovellano le amministrazioni cittadine c’è la questione “cosa farne degli alberi di natale” perché in fondo, natale vale per quanto dura e nessuno ha voglia di tenersi un abete in casa o piantarne uno in giardino ogni anno. così a parigi, ad esempio, c’è una “discarica” apposita che raccoglie attraverso i cento punti distribuiti per la città: la point recyclage de sapins. un bel lavoro, visto che nel 2013 gli abeti erano già oltre i 40.000 pronti a trasformarsi in concime per giardini e parchi pubblici.