Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sand
sabbia
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 46
Quality:
sand.
nice look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little red sand
un pò di sabbia rossa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reserved beach of fine red sand.
spiaggia di sabbia riservata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directly on the reserved beach of fine red sand.
direttamente sulla spiaggia riservata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kaiserschleuse as a liaison between the toll gate and the red sand
kaiserschleuse da collegamento tra il casello e la sabbia rossa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xi red sand beach, at the south part of lixouri town.
spiaggia di xi di sabbia rossa, nella parte sud della città lixouri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
red sand beach, public and equipped with refreshment services and parking.
spiaggia di sabbia rossa, libera e attrezzata, con servizi di ristorazione e parcheggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the magical balos beach is wide with fine white and red sand as well as a natural small sea lagoon.
la magica spiaggia di balos è ampia, con fine sabbia bianca e rossa come una piccola laguna naturale del mare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
women and children have a mix of butter and red sand on their skin, a way to be protected from the sun.
le donne himba continuano ancora oggi a cospargersi il corpo e i capelli con una mistura di burro e terra rossa, per mantenere la pelle liscia e senza rughe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vrgada is one thick pine forest, and a long beach of red sand stretches across the north side of the island.
vrgada, completamente immersa in una pineta, possiede una lunga spiaggia di sabbia rossa, che si estende a nord dell’isola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colors : deep green, blue, bloody red, sand, bright pink, gold, metallic , wood shade.
colori: verde profondo, blu, rosso sangue, sabbia, rosa brillante, oro, tonalità metalliche e tutte le sfumature del legno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a path along the rocks will bring you to the “red sand” beach after a 25-minute walk.
seguendo un sentiero lungo la costa rocciosa è possibile raggiungere a piedi in poco meno di mezz'ora la spiaggia dalla "sabbia rossa".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
commencing in mildura, victoria or wentworth in new south wales you will depart for a scenic tour through the willandra lakes region out to the red sand plains.
parti da mildura, victoria o wentworth nel nuovo galles del sud per un tour panoramico attraverso la regione dei laghi di willandra fino a raggiungere le distese di sabbia rossa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coral sand - the pink and red sand that gets deposited along the water's edge is produced by the large amount of red and pink shells that get ground up by sea action.
sabbia color corallo - la sabbia rosa e rossa che si deposita lungo la riva, è prodotta dalla grande quantità di conchiglie rosa e rosse, che vengono polverizzate dall'azione dell'acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
color single color red, sand, fawn, black and fire, with or without white markings on legs, chest and neck. a little white on the head and snout permission.
colore monocolore rosso, sabbia, fulvo, nero e fuoco, con o senza macchie bianche sugli arti, petto e collo. un po di bianco sulla testa e muso è permesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will descend from the gilf kebir’s top and drive through the wadi hamra, a very beautiful route as the black hillsides here are covered with red sand due to sand drifts and you can find not only acacia trees but also interesting examples of rock art.
scenderete dalla cima del gilf kebir per attraversare il wadi hamra, una strada molto bella con uno scenario mozzafiato: qui le folate di vento tirano la sabbia sulle pareti nere delle colline, che vengono coperte di sabbia rossa. in questo posto potrete trovare non solo degli alberi di acacia, ma anche degli interessanti esempi di arte muraria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sands.
sands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: