Results for red sky at night, shepherd's delight translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

red sky at night, shepherd's delight

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

red sky at night ...

Italian

rosso di sera...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

red sky at night is a shepherd's delight, red sky in the morning is a shepherd's warning.

Italian

il cielo rosso di sera è una gioia per un pastore, il cielo rosso di mattina é un avvertimento per un pastore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"double venus in the sky at night"

Italian

"doppia venere nel cielo di notte"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

during the day, stunning sea views, a starry sky at night like no other.

Italian

di giorno splendida vista sul mare, di notte un cielo stellato senza paragoni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the magic under the bocas sky at night and full moon can capture a romantic moment.

Italian

la magia che si crea sotto il cielo di bocas durante la notte e con la luna piena permette di creare un momento romantico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you look up into the sky at night, hoping that the flickering of your dim memories of so long ago will catch a spark and reignite.

Italian

la notte, guardavate il cielo sperando che il tremolio dei vostri antichi ricordi confusi catturasse una traccia e si riaccendesse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the strongest emotion is to look up at the deep darkness of the sky at night: an incredible crowded sky, quivering with brightness and energy.

Italian

l'emozione più intensa però, è causata dalla scoperta, nel buio più profondo, del cielo notturno: stellate incredibili vibranti luce ed energia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because the quantity of places to see and experience offered by this segment of sicily is equal only to the vision of its starry sky at night time:

Italian

poiché la quantità di luoghi da vedere e vivere che offre questo spicchio di sicilia è pari soltanto alla visione notturna del suo cielo stellato:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

easy to reach from the center of pantelleria which is the district of scauri, offers views of the sea and exhilarating performances of the sun setting behind the mountains of tunisia, by day, and a beautiful starry sky at night.

Italian

facile da raggiungere sia dal centro di pantelleria che dalla contrada di scauri, offre alla vista gli spettacoli inebrianti del mare e del sole che tramonta dietro i monti della tunisia. e' presente un decoder tv sky, con la visibilità in chiaro dei canali, potrete utilizzare anche una vostra smart card.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

florida is known as the sunshine state, and while it did rain on the morning of the start the race was conducted in bright sunshine during daylight hours and clear skies at night.

Italian

la florida è conosciuta come lo stato del sole, e sebbene la mattina della partenza avesse piovuto, la gara si è svolta sotto un brillante sole durante le ore diurne e un cielo limpido di notte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this particular model portrays green mountains, hills dominated by a beautiful orange and red sky. at the bottom, you may notice a palm tree, which symbolizes brazil and its coast, and the sea.

Italian

questo particolare modello ritrae montagne verdi, colline colorate con una splendida tonalità di arancione e il cielo rosso. sullo sfondo, si può notare una palma, che simboleggia il brasile , la sua costa e il mare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another alternative is with caneducam, who offer tourist routes for astronomy enthusiasts, where those attending can share monday nights together under the stars. in caneducam visitors also have the opportunity to request a different day of the week in which to watch the sky at night, in smaller groups.

Italian

inoltre, organizza serate astronomiche con cena inclusa, presso il parador nacional de tejeda, nella zona montagnosa dell'isola. infine, il lunedì gli amanti dell'astronomia possono usufruire di percorsi turistici offerti da caneducam, per trascorrere una notte sotto le stelle. caneducam offre anche la possibilità ai gruppi di prenotare un giorno diverso della settimana per osservare il cielo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one such activity, 100 hours of astronomy for example, will bring together as many amateur astronomers as possible from around the planet from 2 - 5 april. (…) it is an opportunity for people all over the world to rediscover their place in the universe by observing the sky at night and during the day.

Italian

una di queste attività, 100 ore di astronomia , ad esempio, vedrà riunirsi dal 2 - 5 aprile il maggior numero possibile di astronomi amatoriali provenienti da tutto il pianeta,. (...) si tratta di un opportunità per le persone in tutto il mondo di riscoprire il loro posto nell universo osservando il cielo di notte e durante il giorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

constantly fascinated by little stars , not only the ones in the sky at night or those of the cinema , i always find jewelry, made of a more or less naive versions of “twinkle twinkle little stars” , totally unusual and perfect for a cocktail at sunset , with a white \ black lace dress or a chemisier made of green tulle .

Italian

costantemente affascinata dalle little stars, non solo quelle del cielo o quelle dello spettacolo, trovo i gioielli contenenti versioni più o meno naive delle stelle, totalmente inusuali e perfetti per un aperitivo al tramonto, con un abito in pizzo bianco o nero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,282,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK