Results for chi vive sperando muore cagando translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

chi vive sperando muore cagando

French

qui vit en espérant meurt en chiant

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- chi vive sperando...

French

- ils peuvent toujours espérer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi vive e chi muore.

French

qui vit et qui meurt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

decidi... chi vive... e chi muore.

French

tu décides qui vit et qui meurt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

decido io chi vive e chi muore.

French

je décide qui vit et qui meurt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi decide chi vive e chi muore?

French

qui est responsable de qui vit et qui meurt, à ny ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dobbiamo decidere chi vive e chi muore.

French

nous avons pouvoir de vie et de mort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e chi deciderà chi vive e chi muore?

French

qui est censé décider... de la vie ou de la mort?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso decido io chi vive e chi muore.

French

maintenant je décide de qui vit et qui meurt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso ti importa di chi vive o muore?

French

d'un coup, qui vit, ça t'importe ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"decide inoltre chi vive e chi muore."

French

il décide aussi de qui vit et qui meurt."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- chi vive e chi muore? - si', si'.

French

aidez-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quindi sono io a decidere chi vive e chi muore.

French

je décide de qui va vivre ou mourir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non spetta a te decidere chi vive e chi muore!

French

ce n'est pas à vous de décider qui vit et qui meurt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alla religione antica non interessa chi vive o chi muore.

French

la croyance ancestrale se moque de qui vit ou meurt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi vive qui?

French

- qui habite ici ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

credi davvero che a dio interessi chi vive o chi muore?

French

pensez vous réellement que dieu s'inquiète de savoir qui vit ou meurt ? il...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- chi vive li'?

French

qui habite là-bas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- chi? vive qui.

French

hé bien il habite ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chissà chi vive qui.

French

je me demande qui habite ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,453,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK