Results for reddest translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

all the other chickens clucked, too, but the ducks walked around with the reddest eyes.

Italian

era quasi un cinese!» e piansero fino a chiocciare, e tutte le altre galline chiocciarono, mentre le anatre se ne andarono con gli occhi molto rossi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is named for an orbiting planetoid that has been described as one of the reddest in the solar system.

Italian

prende il nome da un oggetto orbitante descritto come uno dei più rossi dell'intero sistema solare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is thus that the reddest of the french radicals is always ready to fall on his knees before poincaré.

Italian

per questo, il più rosso degli estremisti francesi è sempre pronto a cadere in ginocchio di fronte a poincaré.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is thus that the reddest of the french radicals is always ready to fall on his knees before poincaré. the weakness of the masses

Italian

per questo, il più rosso degli estremisti francesi è sempre pronto a cadere in ginocchio di fronte a poincaré.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but they had inscribed themselves in the historical underworld; history held them to their word, and the majority was still so implicated that precisely in the reddest departments the peasant population voted openly for bonaparte.

Italian

ma essi si erano venduti agli dèi infernali della storia; la storia li prese in parola e la maggioranza era ancora così accecata che, proprio nei dipartimenti più rossi, la popolazione contadina votò apertamente per bonaparte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

later, lincoln issued weydemeyer a commission as a colonel of the forty-first infantry missouri volunteers, charging the german marxist with the defense of st. louis. willich, known as “the reddest of the reds,” was a leader of the left faction of the german communist league, which decried marx’s relative caution when it came to revolutionary agitation.

Italian

più tardi, lincoln nominò weydemeyer colonnello del 41o fanteria volontari del missouri, assegnando al marxista tedesco la difesa di st. louis. august willich, conosciuto come “il più rosso fra i rossi”, era stato un leader della corrente di sinistra della lega dei comunisti tedeschi, che criticava la relativa cautela di marx quando si trattava di agitazioni rivoluzionarie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,451,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK