Results for rededication translation from English to Italian

photographic memories of the day of rededication.
reportage fotografico del giorno della ridedicazione.

we, on this side of the house, have that will but know it can only be achieved through a rededication to collective and cooperative responsibility which underpins our europe.
noi che sediamo da questo lato dell' aula abbiamo questa volontà, ma sappiamo che si può ottenere solo attraverso una riconsacrazione alla responsabilità collettiva e alla disponibilità di cooperare che sta alla base della nostra europa.

in an interview you said “rather than an occasion for self-congratulation, the anniversary should be a time for future-oriented reflection and rededication.”
ciò necessità impegno, partenariato e trasparenza, nonché attività che, in dati momenti e in determinati contesti, non devono essere sotto le luci della ribalta. swissinfo.ch: nel 2013, il cicr ha celebrato il suo 150esimo anniversario. in un’intervista, ha dichiarato che ‘più che un’occasione per autocongratularsi, l’anniversario dovrebbe essere un momento per riflettere sul futuro’.

do you have time for sports, recreation, rest? why, if it is so critical, dont you shut all else down, stop everything, and wait on god in secret prayer? why cant we realize nothing is going to happen, nothing will change, it will just get worse, unless we get back to god in passionate prayer and rededication.
hai tempo per lo sport, per i passatempi, per svagarti? perché, visto che la cosa è impellente, non cessi ogni attività ed attendi la risposta di dio in intima preghiera? perché non riusciamo a comprendere che nulla accade, che nulla cambia, che peggiora, se non torniamo a dio con preghiere appassionate, in una nuova dedicazione?