Results for redirected translation from English to Italian

redirected
reindirizzato

redirected path
percorso reindirizzato

redirected (2014)
tokyo fiancee (2014)

redirected folders
cartelle reindirizzate

* redirected to %s *
* reindirizzato a %s *

i had not redirected
avrei riconvertito

redirected-call indicator
indicatore di chiamata reinstradata

you will be redirected to
si verrà rediretti a:

redirected call progress signal
segnale di avanzamento di chiamata di "chiamata reindirizzata"

standardout has not been redirected.
standardout non è stato reindirizzato.

the http request was not redirected
http richiesto non reindirizzato

the web service call was redirected.
chiamata al servizio web reindirizzata.

remote desktop redirected printer doc
documento stampante reindirizzata desktop remoto

redirected-to-new-address signal
segnale di reinstradamento a nuovo indirizzo

standard out messages redirected to log file
messaggi standard out reindirizzati al file di log

folder %s already redirected to %s.
cartella %s già reindirizzata a %s.

the client redirected to another server.%0
client reindirizzato a un altro server.%0

do not automatically make redirected folders available offline
non rendere automaticamente disponibili non in linea le cartelle reindirizzate

disabling this prevents redirected packets from reaching remote network.
se disabilitata, si impedisce che pacchetti reindirizzati raggiungano reti remote.