Results for refounded translation from English to Italian

refounded communists
rifondazione comunista

refounded communist party
partito della rifondazione comunista

travel expenses will be refounded.
spese di viaggio saranno rimborsate.

revaluation for senior debt not refounded
allacciamento utenze

a damage deposit of 500 € is requested at arrival and refounded at the departure, after verification of the apartment.
un deposito cauzionale di 500 € è chiesto all'arrivo, e restituito alla partenza, dopo verifica dell'appartamento.

there are many who are disappointed at the loss of the idea of a constitution that would have replaced the current treaties and refounded our union on a new legal base.
molti sono insoddisfatti per la perdita dell'idea di una costituzione che avrebbe sostituito gli attuali trattati e rifondato la nostra unione su una nuova base giuridica.

- the cost of the tiket will not be refounded, if you'll delete your booking, the payment will be given to charity
- il costo del biglietto non verrà rimborsato, se si cancella la prenotazione tutto il contributo verrà donato in beneficenza.

speaking personally, i hope that my own government will at last shake off its reticence and take the case for britain 's membership of this refounded european union to the people in a referendum.
personalmente, spero che il mio governo abbandoni infine la sua reticenza e sottoponga al parere della popolazione la questione dell' adesione del regno unito a questa unione europea rifondata, mediante un referendum.

active between the second half of xix century and the first thirty years of this century: gaetano and luigi capone, angelo della mura, manfredi nicoletti, raffaele d'amato, luigi paolillo, antonio ferrigno, luca albino, gaetano cimini, ulderico forcellini, enrico and ignazio lucibello, antonio rocco and paolo caruso to name only the most famous, brought to the international art scene a breathe of colour, of joy but at the same time an intimacy that caught the attention of critics and artists of all school. some of those artists came to maiori (and minori and ravello) to meet and exchange experience, and in many cases to learn. in this view the experience on the coast of zagouruiko, the alsazian woman painter lisa krugell (who refounded the conception of landscape art) and artists of the calibre of m. c. escher, the polish okun and antonio mancini...
attivi tra la seconda metà del xix sec ed i primi anni trenta di questo secolo gaetano e luigi capone, angelo della mura, manfredi nicoletti, raffaele d'amato, luigi paolillo, antonio ferrigno, luca albino, gaetano cimini, ulderico forcellini, enrico ed ignazio lucibello, antonio rocco e paolo caruso... per ricordarne solo i più noti, portarono sulla scena artistica internazionale una ventata di colore, di gioia, ma allo stesso tempo d'intimismo, che ampia attenzione destò presso critica e artisti d'ogni derivazione, alcuni dei quali proprio a maiori (e a minori e ravello) vennero ad incontrarli, a confrontare le loro esperienze, in molti casi ad apprendere...in quest'ottica sono infatti le esperienze costiere di zagoruiko, della pittrice alsaziana lisa krugell (che letteralmente rifondò la concezione di paesaggio) ovvero le presenze di artisti del calibro di m. c. escher, del polacco okun, del romano antonio mancini...