Results for refuseth translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

7 what my soul refuseth to touch, that is as my loathsome food.

Italian

7 l'anima mia rifiuta di toccare una simil cosa, essa è per me come un cibo ripugnante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10:17 he is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

Italian

10:17 È sulla via della vita chi osserva la disciplina,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

14 and jehovah said to moses, pharaoh's heart is hardened: he refuseth to let the people go.

Italian

14 poi il signore disse a mose: il cuore del faraone e irremovibile: si e rifiutato di lasciar partire il popolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7:14 and the lord said unto moses, pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.

Italian

7:14 poi il signore disse a mosè: il cuore del faraone è irremovibile: si è rifiutato di lasciar partire il popolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and balaam rose up in the morning, and said unto the princes of balak, get you into your land: for the lord refuseth to give me leave to go with you.

Italian

balaam si alzò la mattina e disse ai capi di balak: «andatevene al vostro paese, perché il signore si è rifiutato di lasciarmi venire con voi»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

18 why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?

Italian

18 perché il mio dolore è desso perpetuo, e la mia piaga, incurabile, ricusa di guarire? vuoi tu essere per me come una sorgente fallace, come un’acqua che non dura?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7 but if the man like not to take his brother's wife, his brother's wife shall go up to the gate unto the elders, and say, my husband's brother refuseth to raise up unto his brother a name in israel: he will not perform for me the duty of a husband's brother.

Italian

7 e se a quell'uomo non piaccia di prender la sua cognata, la cognata salirà alla porta dagli anziani, e dirà: `il mio cognato rifiuta di far rivivere in israele il nome del suo fratello; ei non vuol compiere verso di me il suo dovere di cognato'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,224,562,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK