Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there must be no more mass regularisations.
mai più regolarizzazioni di massa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the issue of mass regularisations was mentioned.
e' stata menzionata la questione della regolarizzazione di massa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
principle 11 – sustainable and effective return policy – regularisations
principio 11 – politiche di rimpatrio sostenibili ed efficaci - regolarizzazioni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the exchange of information between member states concerning regularisations should be improved.
quanto alle regolarizzazioni, occorre migliorare lo scambio di informazioni tra stati membri.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other member states are prepared to carry out “fait accompli” regularisations.
altri sono disposti a promuovere regolarizzazioni basate sulla logica del fatto compiuto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
retention permissions and "after-the-event regularisations" of unlawful operations
permessi di regolarizzazione e "sanatorie" di operazioni illecite
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this article covers revenue from miscellaneous sources, e. g. refunds, compensations, regularisations.
articolo destinato a coprire entrate di varia origine, ad es. rimborsi, compensi e regolarizzazioni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: